倢
倢字義釋義
● 倢jié ㄐㄧㄝˊ
◎ 《廣韻》疾葉切，入葉，從。
◎ 亦作“偼 ”。
◎ 敏捷；靈敏。《方言》第一：“虔、儇，慧也…… 宋 、 楚 之間謂之倢。” 郭璞 注：“言便倢也。” 宋 蘇舜欽 《送李冀洲》詩：“眼如堅冰靦河月，氣勁倢鶻橫清秋。”
● 倢
jié ㄐㄧㄝˊ
◎ 《集韻》即涉切，入葉，精。
◎ 見“倢伃”。
◎ 倢伃：宮中女官名。 漢武帝 時置。自 魏 晉 至 明 多沿設。《漢書·昭帝紀》：“ 孝昭皇帝 ， 武帝 少子也。母曰 趙倢伃 。” 顏師古 注：“倢，接幸也。伃，美稱也。故以名宮中婦官……字或並從女。”《漢書·外戚傳上》：“武帝 制倢伃、娙娥、傛華、充依，各有爵位……倢伃視上卿，比列侯。”參見“婕妤”。
倢國語釋義
倢
/
形
-
靈活、敏捷。漢·揚雄·《方言·卷一》：「虔，儇、慧也。……宋楚之間謂之 倢 。」 宋·蘇舜欽〈送李冀州詩〉：「眼如堅冰面珂月，氣勁 倢 鶻橫清秋。」
名
- 參見「 倢伃 」條。
倢英文翻譯
agile; nimble (archaic)
倢詳細字義釋義
◎ 倢 jié 〈形容詞〉敏捷;靈敏從人,疌聲。便利之意。——《說文》母曰趙倢伃。——《漢書·昭帝紀》。注:“言接幸於上也。”眼如堅冰靦河月,氣勁倢鶻橫清秋。——宋·蘇舜欽《送李冀洲》
倢深度解析
核心含義：
古時形容敏捷、伶俐適用範圍：
古代用於形容人敏捷，現代僅存於‘倢伃’（女官名）等固定詞中古今用法：
古代單用表敏捷，現代基本不用，僅作為歷史專名部件記憶方法：
左‘亻’右‘疌’（捷的省略），直接聯想為敏捷的人文化內涵：
主要文化載體是‘倢伃’，為漢代宮廷女官名，具歷史色彩倢相關詞語
同“婕妤”(jiéyú)
倢說文解字
佽也。从人疌聲。子葉切
說文解字注
(倢)佽也。按上解冡遞訓。此解冡便利之訓。廣雅曰。倢、疾也。廣韵曰。倢、斜出也。便也。利也。玉篇曰。詩云征夫倢倢。倢倢、樂事也。本亦作捷。按倢伃、婦官也。亦作婕妤。葢言敏捿而又安舒與。从人。疌聲。子葉切。八部。
倢康熙字典
【廣韻】【韻會】【正韻】疾葉切【集韻】卽涉切， 𠀤 音接。倢伃，漢婦官名。倢婕通。
又與捷通。斜出貌，利也，便也。【揚子·方言】宋楚之閒謂之倢。
又與捷通。斜出貌，利也，便也。【揚子·方言】宋楚之閒謂之倢。
倢字源演變
楷書
墨書院編輯整理