侇
侇字義釋義
● 侇yí ㄧˊ
◎ 輩；類。
◎ 古同“夷”。
侇國語釋義
侇
/
名
-
同輩、同等。《字彙·人部》：「 侇 ，儕也，等也。」
動
-
陳列、安放。《儀禮·士喪禮》：「士舉，男女奉屍， 侇 於堂。」
侇英文翻譯
companion, equal, class
侇深度解析
核心含義：
核心含義指同輩、同類，抽象為身份、地位或類別上的等同關係。適用範圍：
適用於文言中表示同輩或同類的人，現代漢語已不用，屬生僻字。古今用法：
古代文言用字，表同列、同輩，現代漢語中已被“夷”、“儕”等字或片語取代。記憶方法：
字形為“亻”加“夷”， “夷”有平義，可聯想為“人之間平等同類”。文化內涵：
反映古代社會對等級和同儕關係的認知，但現代已無活躍文化內涵。侇說文解字
平也。从大从弓。東方之人也。以脂切文十八
說文解字注
(夷)東方之人也。从大从弓。各本作平也，从大从弓，東方之人也。淺人所改耳，今正。韵會正如是。羊部曰：南方蠻閩从虫，北方狄从犬，東方貉从豸，西方羌从羊，西南僰人、焦僥从人，葢在坤地頗有順理之性。惟東夷从大。大，人也。夷俗仁，仁者壽，有君子不死之國。按天大、地大、人亦大，大象人形，而夷篆从大，則與夏不殊。夏者，中國之人也。从弓者，肅愼氏貢楛矢石砮之類也。以脂切。十五部。出車、節南山、桑柔、召旻傳皆曰：夷，平也。此與君子如夷、有夷之行、降福孔夷傳夷易也同意。夷卽易之叚借也。易亦訓平，故叚夷爲易也。節南山一詩中平易分釋者，各依其義所近也。風雨傳曰夷悅也者，平之意也。皇矣傳曰夷常也者，謂夷卽𢑴之叚借也。凡注家云夷傷也者，謂夷卽痍之假借也。周禮注夷之言尸也者，謂夷卽尸之叚借也。尸，陳也。其他訓釋皆可以類求之。
侇康熙字典
【集韻】【韻會】【正韻】 𠀤 延知切，音夷。儕也，等也。
又尸也。【儀禮·士喪禮】士舉，男女奉尸侇于堂，撫用夷衾。【註】侇之言尸也。夷衾，覆尸柩之衾也。
又尸也。【儀禮·士喪禮】士舉，男女奉尸侇于堂，撫用夷衾。【註】侇之言尸也。夷衾，覆尸柩之衾也。
侇字源演變
楷書
墨書院編輯整理