勇往直前

yǒng wǎng zhí qián

【注音】ㄩㄥˇ ㄨㄤˇ ㄓˊ ㄑㄧㄢˊ

【成語釋義】

奮勇前進、無所畏懼。《兒女英雄傳》第三九回：「然則那時節，他便在那裡鼓瑟可知。子路那副勇往直前的性兒，卻又不能體會到此，見夫子問道這等一句話來，一時沒人回答，我既年長，我又首座，我便語了。」

【英文釋義】

To advance courageously and directly forward without hesitation or retreat. It embodies an unwavering, linear determination in the face of obstacles, championing perseverance and fearless progress. A common exhortation for maintaining resolve in pursuits ranging from personal goals to collective struggles.

【典故出處】

宋·朱熹《朱子全書·道統一·周子書》：“不顧旁人是非，不計自己得失，勇往直前，說出人不敢說的道理。”

【近義詞】

【反義詞】

【地道英文】 To press forward dauntlessly

【使用語境】 Motivational, Praise, Determined

【英文近義】 Indomitable advance, Unflinching progression

【成語例句】

人人懼摩拳擦掌，個個勇往直前。（明許仲琳《封神演義》第七十三回）

【常用程度】常用

【感情色彩】褒義詞

【語法用法】作謂語、定語、狀語；含褒義

【成語結構】聯合式

【產生年代】古代

📘 成語學習版（PDF）

將當前成語內容整理為學習卡片PDF，包含拼音、釋義、例句、深度解析及相關成語，適合A4尺寸列印、複習與離線學習使用。

打開學習版

深度解析：用法、語義邊界與實際應用

【核心理解】

指毫無畏懼地一直向前，強調在目標或道路上意志堅定、不畏艱險的進取姿態。

【語義邊界】適用於克服困難、追求目標的過程，不適用於無方向的行進或缺乏阻力的情境。

【使用誤區】易忽略其隱含的“面對困難或危險”的前提，誤用於描述簡單的直線前進。

【近義詞區分】區別於“一往無前”，後者更側重氣勢不可阻擋，本詞更強調勇敢向前的行為本身。

【使用場景】在瞭解“勇往直前用法”時，它通常用於褒義語境，用來讚美或鼓勵他人堅定目標、克服困難。例如在鼓勵團隊時可以說：“希望大家在專案攻堅階段都能勇往直前。”這是一個典型的“勇往直前造句”。使用技巧上，它常作謂語、定語或狀語。需要注意的是，它多用於形容精神、氣勢或行動，而非具體物體的運動。其修辭效果是使語言充滿力量感和鼓舞性，在演講或寫作中能有效提振士氣。

【現代應用】

“勇往直前在現代的用法”十分廣泛，它已從古典文獻走入日常生活。在現代漢語中，“勇往直前的意思和用法”常出現在勵志演講、企業標語、體育競賽報道及個人成長領域，用以激勵人們在學業、事業或人生道路上不畏挫折。正確使用這個成語，關鍵在於理解其蘊含的主動性和持續性，它不僅是瞬間的勇敢，更是持久的堅持。這個成語在現代給予我們的啟示是：在快速變化的時代，擁有“勇往直前”的精神是取得成功的重要心理素質。

【擴展知識】與“勇往直前”意思相近的“勇往直前的近義詞”包括“一往無前”、“奮不顧身”、“義無反顧”等，它們都含有勇敢向前的意思，但側重點略有不同，如“一往無前”更強調氣勢不可阻擋。而其反義詞則有“畏縮不前”、“望而卻步”、“裹足不前”等。在文學作品中，這一精神常被歌頌，如革命題材作品常以之形容先驅者的鬥爭精神。理解“勇往直前相關成語”的異同，能幫助我們更精準、生動地運用這個充滿力量的詞彙。

墨書院編輯整理