拜
拜字義釋義
● 拜bài ㄅㄞˉ
◎ 表示敬意的禮節：拜手（古代男子跪拜禮的一種）。拜懺。禮拜。回拜。
◎ 恭敬地：拜託。拜謝。拜讀。拜別。拜謁（a.拜見；b.瞻仰陵墓、碑碣）。
◎ 行禮祝賀：拜年。拜壽。
◎ 用一定的禮節授與某種名義或職位，或結成某種關係：拜將（jiàng ）。拜相（xiàng ）。拜師。拜把子。
◎ 姓。
拜國語釋義
拜
/
動
- 一種禮節行為：➊ 對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。如：「交拜」、「叩拜」。《左傳·僖公三十二年》：「卜偃使大夫拜曰：『君命大事，將有西師過軼我，擊之必大捷焉。』」➋ 對神明的行禮。有時合掌，有時執香。如：「大 拜 拜」、「拜佛吃素」。
- 為訪問人或看望人的客氣語法。如：「回 拜 」、「拜見」。
- 引申為祝賀的意思。如：「拜壽」。
-
任官、授職。《文選·李密·陳情表》：「臣以供養無主，辭不赴命，詔書特下， 拜 臣郎中，尋蒙國恩，除臣洗馬。」 《三國演義·第四回》：「卓見邕大喜，一月三遷其官， 拜 為侍中，甚見親厚。」
名
- 姓。如宋代有拜瑚。
- 電腦上八個位元合成的一組，稱為「拜」（byte）。如：「在倚天中文系統中，一個中文字元佔了兩個 拜 。」
拜英文翻譯
To worship, bow, or visit respectfully.
拜詳細字義釋義
◎ 拜 bài
〈動詞〉
(1) (會意。從兩手,從下。《說文》古文上象兩手,丅為“下”的古體。《說文》引揚雄說:“拜從兩手下。”表示雙手作揖,或下拜。隸書將“丅”(下)併入右邊的“手”之下而成為“拜”,一直沿用至今。本義:古代表示敬意的一種禮節。兩手合於胸前,頭低到手)
(2) 同本義拜手,稽手。——《書·召誥》。傳:“拜首,首至手。”拜,服也。——《禮記·郊特性》平衡曰拜。——《荀子·大略》樂工等羅列上前,連拜且泣。——宋·王儻《唐語林·雅量》拜送書於庭。——《史記·廉頗藺相如列傳》
(3) 後世指下跪叩頭。兩腿跪地,兩手扶地,低頭。後又作為行禮的通稱則又再拜,又故遲不起,起則五六揖,始出。——宗臣《報劉一丈書》
(4) 又如:納頭四拜;拜了又拜;拜菩薩;拜天地;拜父母
(5) 拜謝。行拜禮表示感謝三年將拜君賜。——《左傳·僖公三十三年》
(6) 又如:拜恩(拜謝恩賜);拜盟(拜謝結盟)
(7) 拜見;拜謁則往拜其門。——《孟子·滕文公下》孔子時其亡也,而往拜之。——《論語·陽貨》肅拜蒙母,結友而別。——《資治通鑑·漢紀》
(8) 又如:拜見(謁見尊長);拜親(拜見朋友的父母)
(9) 授與官職;任命拜相如為上大夫。——《史記·廉頗藺相如列傳》公車特徵拜郎中。——《後漢書·張衡傳》
(10) 接受官職;上任於是辭相印不拜。——宋·文天祥《指南錄·後序》
(11) 又如:拜石(拜受俸祿);拜邑(拜受邑宰)
(12) 透過一定儀式結成某種關係。如:拜師;拜把兄弟;拜乾爹
(13) 祝賀。如:拜年;拜節;拜壽
(14) 上;獻謹拜表以聞。——李密《陳情表》
拜詞性釋義
◎ 拜 bài 〈副詞〉用於動詞之前,表示尊重。如:拜讀大作;拜啟;拜辭
拜深度解析
核心含義：
核心含義為行禮、崇拜或拜訪，表示尊敬與禮節。適用範圍：
適用於宗教禮拜、拜年、拜師等禮節性場合。不適用於描述隨意訪問。古今用法：
古代指跪拜禮，現代禮節簡化，但‘拜訪’、‘拜謝’仍表尊敬。記憶方法：
字形由兩隻手（）和‘下’組成，聯想雙手向下行禮的動作。文化內涵：
承載‘頂禮膜拜’、‘拜天地’等深厚禮儀文化，與尊敬、儀式相關。拜相關詞語
朋友結為異姓兄弟
(1)舊時婦女行禮,即萬福(2)[英]∶再見
行禮告別——用作敬詞
舊時請僧道唸經禮拜,為人懺悔罪過,消災免禍他們家為這小長毛鬼拜懺唸佛燒紙錠,記不清有多少次了。——茅盾《春蠶》
辭別;告別——用作敬詞
拜謝他人的賞賜贈予
恭敬地跪下禮拜,比喻崇拜或屈服拜倒石榴裙下
祈求;祈禱對天拜禱
轅門,這裡指軍營的門。形容佩服到極點,自願認輸如風頭不佳,不能取勝,那時再拜倒轅門也不為遲。——《鏡花緣》
跪拜用的墊子,以保護膝蓋
敬詞,指閱讀作品或書信你的新書我已拜讀了
喻只知權貴的私人恩德而置國家利益於不顧
(1)敬詞,看望並談話天剛交黑時去拜訪了幾位朋友(2)短時間看望(趙秀才)一早去拜訪那歷來也不相能的錢洋鬼子。——《阿Q正傳》
向佛像禮拜拜佛求經
舊時指封官
(1)拜訪會見——今多用於外交上的正式訪問拜會了總統(2)進行社交性看望晚生久仰老先生,只是無緣,不曾拜會。——《儒林外史》
拜訪會見——從客人方面說是會見地位高或輩分高的人
任命為大將,封為列侯,古代形容成就功名,官至極品我也曾陋卷淹留,貧寒常受,經塵火,今日個拜將封侯,才得個名成就。——元·無名氏《暗渡陳倉》
敬辭,拜受教導敢不拜教。——《國語·魯語》
向人祝賀節日
拜說文解字
首至地也。从手、 𠦪 。 𠦪 音忽。拜，楊雄說：拜从兩手下。 𣬓 ，古文拜。博怪切〖注〗徐鍇曰：“ 𠦪 進趣之，疾也，故拜从之。”
說文解字注
(𢱭)首至手也。各本作首至地也，今正。首至地謂䭫首，拜中之一，不可該九拜。拜之名生於空首，故許言首至手。周禮之空首，他經謂之拜手。鄭注曰：空首，拜頭至手。所謂拜手也。何注公羊傳曰：頭至手曰拜手。某氏注尚書大甲、召誥曰：拜手，首至手也。何以謂之頭至手。足部曰：跪者，所以拜也。旣跪而拱手，而頭俯至於手，與心平，是之謂頭至手，荀卿子曰平衡曰拜是也。頭不至於地，是以周禮謂之空首。空首者，對䭫首、頓首之頭箸地言也。詳言曰拜手，省言曰拜。拜本尃爲空首之偁，引申之則䭫首、頓首、肅拜皆曰拜。䭫首者何也。拜頭至地也。旣跪而拱手下至於地，而頭亦下至於地，荀卿所謂下衡曰䭫首。白虎通、鄭注周禮、何注公羊、某氏注尚書召誥、趙注孟子皆曰：拜頭至地曰䭫首是也。頓首者，拜頭叩地也。旣跪而拱手下至於地，而頭不徒下至地，且叩觸其頟，是之謂頓首，荀卿所謂至地曰䭫顙也。周禮之頓首，卽他經之䭫顙，故周禮注云：頓首，頭叩地。士喪禮、檀弓䭫顙注云：頭觸地叩，觸一也。凡言拜手䭫首，言拜䭫首者，先空首而後䭫首也。言拜而後䭫顙者，先空首而後頓首也。言䭫顙而後拜者，先頓首而後空首也。言䭫顙而不拜者，徒頓首而不空首也。空首、䭫首、頓首三拜爲經，振動、吉拜、凶拜、奇拜、褒拜、肅拜爲緯。振動者，戰栗變動之拜。有不必爲此三拜而爲此三拜者也。吉拜者，拜之常也。當拜而拜，當䭫首而䭫首是也。凡䭫首未有用於凶者也。凶拜者何也。拜而後䭫顙，䭫顙而後拜皆是也。凡頓首未有不用於凶者也。奇拜者，一拜也。一䭫首，一頓首亦是也。𥳑少之䛐也。褒拜者，拜不止於𠕅也。䭫首頓首不止於再者，亦是也。多大之䛐也。肅拜者，婦人之拜不低頭者也。總計之曰九拜。凡云拜手者，頭至手，故其字从手，作𢳎。从手𦱧。𦱧見夲部，疾也。徐鍇曰：从𦱧者，言進趨之疾。按釋名曰：拜於丈夫爲跌。跌然屈折下就地也。博怪切。十五部。
說文解字注
(𣬓)古文𢷎，从二手。葢从二手，而比聲。凡拜必兼用首、手、足三者。而造字者重手。故从手。䭫首、頓首則重頭。故从首、頁。○又汗𥳑曰。𡴬出說文。是則从二古文手也。但楊雄說𠬞从㒳手作𢪒。豈不相混乎。
說文解字注
(𢫶)楊雄說：𢷎从㒳手下。葢爰禮等所說楊所作訓纂篇中字如此。凡空首，首至手而平衡，手未嘗下於心也。䭫首、頓首則下矣。楊葢兼三拜而製此字也。見於周禮者作𢷎，他經皆同子雲作。
拜康熙字典
〔古文〕 𣬊 𣬓 𢰛 𢴽 𡴬 【唐韻】博怪切【集韻】【韻會】【正韻】布怪切， 𠀤 擺去聲。 𢷎 字重文。【說文】楊雄說，拜，从兩手下也。【禮·郊特牲】拜，服也，稽首服之甚也。【疏】拜者，是服順也。【周禮·春官·大祝辨九 𢷎 註】稽首，頭至地也。頓首，頭叩地也。空首，頭至手，所謂拜手也。吉拜，拜而后稽顙。凶拜，稽顙而后拜。奇讀爲奇偶之奇，謂一拜也。褒讀爲報，再拜是也。肅拜但俯下手，今時撎是也。振動，戰栗變動之拜也。【詩詁】一，稽首，謂下首至地稽留乃起。二，頓首，謂下手置首於地卽起。三，空首，謂下手首不至地。四，振動，謂恐悚迫蹙而下手。五，吉拜，謂雍容而下手。七，奇拜，謂禮 𥳑 不再拜也。八，褒拜，謂答拜也。九，肅拜，謂直身肅容而微下手，如今婦人拜也。
又膜拜，舉兩手伏地而拜也。【 𥠇 天子傳】膜拜而受。
又【荀子·大略篇】平衡曰拜。【註】謂磬折，頭與腰平。
又朝廷授官曰拜。【史記·淮隂侯傳】至拜大將，乃信也。【後漢·左雄傳】拜除如流，缺動百數。
又屈也。【詩·召南】蔽芾甘棠，勿翦勿拜。【詩詁】攀下其枝，如人之拜也。
又草名。【爾雅·釋草】拜蔏藋。【註】疑卽商陸。本作 𢷎 。【六書正譌】又作 𢫶 。
又膜拜，舉兩手伏地而拜也。【 𥠇 天子傳】膜拜而受。
又【荀子·大略篇】平衡曰拜。【註】謂磬折，頭與腰平。
又朝廷授官曰拜。【史記·淮隂侯傳】至拜大將，乃信也。【後漢·左雄傳】拜除如流，缺動百數。
又屈也。【詩·召南】蔽芾甘棠，勿翦勿拜。【詩詁】攀下其枝，如人之拜也。
又草名。【爾雅·釋草】拜蔏藋。【註】疑卽商陸。本作 𢷎 。【六書正譌】又作 𢫶 。
拜字源演變
篆書
隸書
楷書
墨書院編輯整理