• HSK Level: Level 7
  • 拼音: jié 注音:ㄐㄧㄝˊ
  • 部首: 戈部 外筆畫: 10畫 總筆畫: 14畫
  • 筆順: 一丨一ノ丨丶一一一丨一フノ丶
  • 倉頡: JIOG 四角號碼: 43250 U+622A 五筆86/98: FAWY

字義釋義

● 截jié ㄐㄧㄝˊ
◎ 割斷,弄斷:截斷。截開。擷取。截面。
◎ 量詞,段:一截兒木頭。
◎ 阻攔:截住他。截留。截擊。截獲。
◎ 到一定期限停止:截止。

國語釋義

jié / ㄐㄧㄝˊ
  • 割斷。如:「截斷」、「截肢」。
    南朝宋·劉義慶《世說新語·方正》:「今猶俎上腐肉,任人膾 截 耳。」 唐·元稹〈酬樂天書懷見寄〉詩:「中有酬我詩,句句 截 我腸。」
  • 阻攔、阻擋。如:「攔 截 」。
    《後漢書·卷八七·西羌傳·東號子麻奴傳》:「以萬騎之眾,逐數千之虜,追尾掩 截 ,其道自窮。」
  • 量詞。計算分成數段的物品的單位。相當於「段」。如:「一 截 甘蔗」、「斷成數 截 」。
  • 分明、顯然。如:「截然不同」。

英文翻譯

to cut off; to intercept; a section

詳細字義釋義

◎ 截 巀 jié
〈動詞〉
(1) (形聲。從戈,雀聲。本義:斷絕,切斷)
(2) 同本義巀,斷也。——《說文》截彼淮浦,王師之所。——《詩·大雅·常武》。箋:“就王師而斷之。”海外有截。——《詩·商頌·長髮》。箋:“截,整齊也。”疏:“截者,斬斷之義,故為齊也。”不如截而行。——《國語·晉語》。注:“旁出為截。”截脛剖心。——《晉書·石季龍截記》今猶俎上腐肉,任人膾截耳。——《世說新語·方正》截趾適屨。——《後漢書·荀爽傳》
(3) 又如:截頭(盡頭);截替(取代);截齊(齊截);截髮留賓(截髮剉薦。指竭盡全力招待客人)
(4) 攔阻;阻擋截春山以北。——《穆天子傳》。注:“猶阻也。”徑截輜重。——李華《弔古戰場文》
(5) 又如:截沒(截留吞沒);截阻(攔阻);截途(當道,攔路);截殺(攔住攻殺);截拿(截攔捉拿);截拔(截留調拔);截戰(攔住廝殺)
(6) 直渡;跨越
(7) 購買怕無布絹,將現錢去長街上鋪內截。——元·宮天挺《範張鳴黍》
(8) 了結錢給了不要緊,該多少我明兒還你就截了。——清·劉鶚《老殘遊記》
(9) 又如:截了(結了);截日(即日)
(10) 斬齊;整齊。如:截齊(形容非常整齊);截頭(齊頭);截截(整齊的樣子)

詞性釋義

◎ 截 jié 〈量詞〉指物體截斷後的片斷、部分。如:半截磚;一截木頭;上半截

深度解析

核心含義:

指切斷、阻攔或整體中的一段

適用範圍:

適用於描述截斷、攔截或片段。不用於緩慢過程

古今用法:

古今核心義均為切斷阻攔,現代增加“截圖”等用法

記憶方法:

字形為“雀”無下“丶”加“戈”,聯想以戈截斷雀尾

文化內涵:

蘊含果斷與界限之意,如“截然不同”強調分明

相關詞語

截道 jiédào
指在途中搶劫抓獲截道的土匪
截斷 jiéduàn
(1)切斷高溫的火焰能截斷鋼板(2)打斷;攔住電話鈴聲截斷了他的話(3)隔斷
截奪 jiéduó
在路上截人搶取財物
截獲 jiéhuò
途中攔截而得到截獲大批走私物品
截擊 jiéjī
在中途截住攻擊截擊敵軍
截流 jiéliú
堵截水流,使改變流向大江截流
截留 jiéliú
扣留;辦理過程中留下截留貨款
截面 jiémiàn
橫斷面。又特指粒子間碰撞的有效面積
擷取 jiéqǔ
從整體中切取一部分
截然 jiérán
界限分明截然兩樣截然分開
截癱 jiétān
身體下半部包括雙腿全部或部分的癱瘓
截尾 jiéwěi
截去身體某部的末端;特指去掉馬或羔羊的尾部截尾的羔羊乾淨,在市場上有較高的價值
截肢 jiézhī
把嚴重病傷的肢體或其一部分截掉
截止 jiézhǐ
到一定期限停止進行登記已經截止了
截止時間 jiézhǐ shíjiān
最後時刻直到最後截止時間才交稅
截至 jiézhì
截止到某個時候報名日期截至本月底止
截住 jiézhù
(1)使停止或阻止移動、程序或前進;停止或阻止發展這女孩被松樹截住沒有摔下去(2)將球阻停或接住使它靠近或抵住地面的動作或情況
截爪 jiézhǎo
割去[狗的]兩隻前足的三爪或趾底的肉球,使之不能追逐鹿

說文解字

說文解字
斷也。从戈雀聲。昨結切

說文解字注

說文解字注
(𢧵)𣃔也。斤部曰:𣃔者、𢧵也。二篆爲轉注。商頌。九有有𢧵。箋云。九州齊壹𢧵然。大雅。𢧵彼淮浦。傳云。𢧵、治也。从戈。雀聲。昨結切。十五部。按雀聲在二部。於古音不合。葢當於雙聲合韵求之。

康熙字典

康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】 𠀤 昨結切。與擮同。【說文】斷也。【宋太祖實錄】所過池苑,多令衞士射雕截柳。
又截截,辯給貌。【書·秦誓】惟截截善諞言。

字源演變

截字的篆书
篆書
截字的隶书
隸書
截字的楷书
楷書

HSK 學習看板 (HSK Study Portal & Exam Guide)

等級分級: HSK Level: Level 7 (New 3.0 Standard) 🟢
詞彙屬性:
部首:
詞性: 动词、 量词
詞頻: 5791 (常用詞)
詞形變體:
拼音: jié
數字拼音: jie2
韋氏拼音: chieh²
注音符號: ㄐㄧㄝˊ
國語羅馬字: jye
英文釋義:
1. to cut off (a length)
2. to stop
3. to intercept
4. section
5. chunk
6. length

墨書院編輯整理