• 拼音: hàn 注音:ㄏㄢˋ
  • 部首: 忄部 外筆畫: 13畫 總筆畫: 16畫
  • 筆順: 丶丶丨一ノ一丨フ一フノ丶丶フ丶丶
  • 倉頡: PIRP 四角號碼: 93035 U+61BE 五筆86/98: NDGN

字義釋義

● 憾hàn ㄏㄢˋ
◎ 失望,心中感到不滿足:遺憾。缺憾。憾事。憾恨。抱憾終生。
◎ 怨恨:私憾。“請君釋憾於宋”。

國語釋義

hàn / ㄏㄢˋ
  • 怨恨。
    《玉篇·心部》:「 憾 ,恨也。」 南朝宋·劉義慶《世說新語·德行》:「既還,知母撼之不已,因跪前請死。」 《新唐書·卷一一七·劉褘之傳》:「子翼詈人,人都不 憾 。」
  • 心中不完滿的感覺。如:「缺 憾 」、「遺 憾 」、「抱 憾 而終」。
    《左傳·襄公二十九年》:「美哉!猶有 憾 。」 《孟子·梁惠王上》:「是使民養生喪死無 憾 也。」
  • 悔恨的、不滿意的。如:「憾事」。

英文翻譯

Regret; disappointment.

詳細字義釋義

◎ 憾 hàn
〈動詞〉
(1) (形聲。從心,感聲。本義:遺憾,不快,不滿)
(2) 同本義(先秦古書一般用“憾”,漢代以後多用“恨”)憾,恨也。——《廣雅》以其私憾。——《左傳·宣公二年》不可使多畜憾。——《左傳·文公十四年》敝之而無憾。——《論語·公冶長》人猶有所憾。——《禮記·中庸》無憾而後即安。——《國語·魯語下》是使民養生喪死無憾也。——《孟子·梁惠王上》志恨憾而不逞兮。——《楚辭·嚴忌哀時命》降而不憾。——《左傳·隱公三年》死無餘憾。——清·林覺民《與妻書》
(3) 又如:憾悔(悔恨);憾惜(遺憾惋惜);憾軻(境遇不順)
(4) 怨恨請君釋憾於宋,敝邑為道。——《左傳·隱公五年》一言之憾。——明·高啟《書博雞者事》
(5) 又如:憾怨(怨恨);憾恨(怨恨)

深度解析

核心含義:

指失望、不滿足而感到惋惜的心理。

適用範圍:

適用於表達遺憾、悔恨之情,廣泛用於各語境。

古今用法:

古今核心義一致,均表示遺憾。

記憶方法:

由“忄”(心)和“感”組成,心中有感卻未如願即遺憾。

文化內涵:

常與人生缺憾、完美追求相關,如“遺憾”、“缺憾”。

相關詞語

憾事 hànshì
覺得不完美、不滿意的事情

說文解字

說文解字
動人心也。从心咸聲。古禫切

說文解字注

說文解字注
(感)動人心也。許書有感無憾。左傳、漢書憾多作感。葢憾淺於怨怒、才有動於心而已。从心。咸聲。古禫切。古音在七部。

康熙字典

康熙字典
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】 𠀤 胡紺切,含去聲。恨也。【中庸】人猶有所憾。或省作感。【前漢·張安世傳】何感而上印歸邸。
又【集韻】【韻會】【正韻】 𠀤 戸感切,音頷。義同。
又【集韻】徒感切,音禫不安也。

字源演變

憾字的篆书
篆書
憾字的隶书
隸書
憾字的楷书
楷書

墨書院編輯整理