• 拼音: hàn 注音:ㄏㄢˋ
  • 部首: 扌部 外筆畫: 7畫 總筆畫: 10畫
  • 筆順: 一丨一丨フ一一一一丨
  • 倉頡: QAMJ 四角號碼: 56041 U+634D 五筆86/98: RJFH

字義釋義

● 捍hàn ㄏㄢˋ
◎ 保衛,抵禦:捍衛。捍禦。
◎ 古代射者左臂佩戴的皮製袖套。
◎ 古同“悍”,強悍。

國語釋義

hàn / ㄏㄢˋ
  • 保衛、護衛。如:「捍衛國土」。
    《集韻·去聲·翰韻》:「扞,衛也。或作 捍 。」 唐·韓愈〈張中丞傳後敘〉:「守一城, 捍 天下,以千百就盡之卒,戰百萬日滋之師。」
  • 阻止、抵禦。
    《禮記·祭法》:「能禦大菑而祀之,能 捍 大患而祀之。」
  • 違抗。如:「 捍 命不降」。
    《北齊書·卷四七·酷吏傳·宋遊道傳》:「對 捍 詔使,無人臣之禮,大不敬者死。」
  • 古時射手左臂上所帶的皮製袖套,具有保護作用。
    清·王念孫《廣雅疏證·卷八上·釋器》:「拾、 捍 、韝,韘也。」 疏證:「拾、 捍 、韝,皆謂遂也,著於左臂所以扞弦也。」
  • 兇暴、勇猛。
    《韓非子·五蠹》:「無私劍之 捍 ,從斬首為勇。」 《史記·卷一二九·貨殖傳》:「上谷至遼東……大與趙、代俗相類,而民雕 捍 少慮,有魚鹽棗慄之饒。」 唐·司馬貞·索隱:「人雕 捍 ,言如雕性之捷 捍 也。」

英文翻譯

To defend, to guard.

詳細字義釋義

◎ 捍 扞 hàn
〈動詞〉
(1) (古字作“扞”,後作“捍”。形聲。從手,旱聲。本義:抵禦;保衛)同本義扞,以手扞,又衛也。——《廣韻》親帥扞之。——《左傳·文公六年》此公侯之所以扞城其民也。——《左傳·成公十二年》而設以國為王扞秦。——《戰國策·西周策》若手足之扞頭目。——《漢書·刑法志》能扞大患則祀之。——《禮記·祭法》守一城,捍天下。——韓愈《張中函傳後敘》
(2) 又如:捍塞(防堵,阻塞);捍難(抵禦外侮);捍遏(以武力阻隔);捍城(護衛城池);捍救(捍衛;救援);捍護(防衛;護衛);捍屏(捍蔽。屏藩)

詞性釋義

◎ 捍 hàn
〈名詞〉古代射者左臂所著的皮製袖套。如:鎧捍(鎧甲與皮袖套)
〈形容詞〉
(1) 通“悍”。勇猛;強悍彼近吾死而我不聽,我則悍矣,彼何罪焉!——《莊子·大宗師》無銜橛而御捍馬也。——《鹽鐵論·刑德》
(2) 又如:捍馬(兇悍的烈馬)“扞”
(3) 另見 hàn

深度解析

核心含義:

核心是保衛、抵禦,使不受侵犯。

適用範圍:

適用於保衛國家、權利、尊嚴等正式或莊重語境(如捍衛主權)。

古今用法:

古今核心義一致,現代多用於抽象事物的保衛,更具力度感。

記憶方法:

左‘扌’表動作,右‘旱’可聯想為用手抵禦如干旱般的侵害。

文化內涵:

“捍衛者”一詞承載著守護正義、領土與信仰的強烈責任感。

相關詞語

捍蔽 hànbì
遮擋;護衛捍蔽東南
捍格 hàngé
互相牴觸,格格不入發然後禁,則捍格不勝。——《禮記·學記》
捍拒 hànjù
抵擋抗拒
捍衛 hànwèi
保護;防衛捍衛邊疆
捍禦 hànyù
保衛;防禦捍禦祖國的邊疆

說文解字

說文解字
止也。从攴旱聲。《周書》曰:“㪋我于艱。”矦旰切

說文解字注

說文解字注
(𢽎)止也。𢽎、扞古今字。扞行而𢽎廢矣。毛詩傳曰:干,扞也。謂干爲扞之假借,實則干爲𢽎之假借也。手部曰:扞,忮也。从攴旱聲。侯旰切。十四部。周書曰:𢽎我于艱。文侯之命篇文。今作扞。

康熙字典

康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】 𠀤 侯幹切,同扞。【禮·祭法】能捍大患則祀之。
又【禮·內則】右佩玦捍。【註】捍謂拾也,言可以捍弦也。
又【史記·貨殖傳】燕與趙代俗相類,而民雕捍少慮。【註】言如雕性之捷捍也。
又【唐韻】【集韻】 𠀤 下赧切,音僩。捍摌,搖動也。
又止也。
又【集韻】戸版切,患上聲。義同。

字源演變

捍字的篆书
篆書
捍字的隶书
隸書
捍字的楷书
楷書

墨書院編輯整理