忏
忏字義釋義
● 懺（懺）chàn ㄔㄢˋ
◎ 佛教指請人容忍寬恕。又指佛教、道教諷誦的一種經文：懺悔。懺法（禮懺的儀制）。懺禮（懺悔禮拜）。拜懺（僧尼道士代人懺悔時念的經文）。
忏英文翻譯
To repent; confession (Buddhist).
忏詳細字義釋義
◎ 懺 懺 chàn
〈動詞〉
(1) (形聲。從心,懺( xiān)聲。本義:懺悔,自陳懊悔) 同本義[法]佐愕然愧懺。——《晉書·佛圖澄傳》
(2) 又如:懺禮(懺悔禮拜)
忏深度解析
核心含義：
指懺悔、悔過，尤指宗教意義上的認罪悔改。適用範圍：
多用於宗教、心理或正式悔過語境，不用於日常道歉。古今用法：
古今與佛教懺悔義相關，現代“懺悔”為常用詞。記憶方法：
從“忄”（心）從“千”，可聯想為“心中千般悔意”。文化內涵：
佛教重要儀式“懺悔”的簡稱，體現宗教反省文化。忏相關詞語
佛教語。梵文ksama,音譯為“懺摩”,省略為懺,意譯為悔,合稱為“懺悔”。佛教規定,出家人每半年集合舉行誦戒,給犯戒者以說過悔改的機會。後遂成為自陳己過,悔罪祈福的一種宗教形式。引申為認識了錯誤或罪過而感到痛心,決心悔改
忏康熙字典
【集韻】七典切，音淺。【玉篇】怒也。又【五音集韻】倉先切，音千。【揚子·方言】自關而西，秦晉之閒，呼好爲忏。
忏字源演變
篆書
隸書
楷書
墨書院編輯整理