• 拼音: 注音:ㄌㄩˇ
  • 部首: 尸部 外筆畫: 12畫 總筆畫: 15畫
  • 筆順: フ一ノノノ丨ノ一丨フ一一ノフ丶
  • 倉頡: SHOE 四角號碼: 77247 U+5C65 五筆86/98: NTTT

字義釋義

● 履lǚ ㄌㄩˇ
◎ 鞋:西裝革履。削足適履。
◎ 踐踩,走過:履歷(a.個人的經歷;b.記載履歷的檔案)。履任。履險如夷(走在險峻的地方,像走在平坦的路上,喻身處險境而不畏懼,又喻安全地度過險境)。如履薄冰(身臨其境)。
◎ 步伐:步履維艱。
◎ 執行,實行:履行。履約。
◎ 〔履帶〕在拖拉機、坦克車等的車輪上圍繞的鋼質鏈帶。
◎ 指領土:“賜我先君履”。

國語釋義

/ ㄌㄩˇ
  • 鞋子。如:「草 履 」、「削足適 履 」。
    《莊子·讓王》:「原憲華冠縰 履 ,杖藜而應門。」
  • 腳步。如:「步 履 」。
    《聊齋志異·卷一·畫壁》:「回顧,則垂髫兒,囅然竟去, 履 即從之。」
  • 個人的行為操守。
    《晉書·卷六七·溫嶠等傳·史臣曰》:「太真性 履 純深,譽流邦族。」
  • 領土。
    《左傳·僖公四年》:「賜我先君 履 ,東至於海,西至於河。」 晉·杜預·注:「 履 ,所踐 履 之界。」
  • 《易經》卦名。六十四卦之一。兌(☱)​下乾(☰)​上。錶行履的禮儀之意。
  • 姓。如春秋時晉國有履鞮。
  • 踐踏、踩。《詩經·小雅·小旻》:「如臨深淵,如履薄冰。」宋·蘇軾〈後赤壁賦〉:予乃攝衣而上,履巉巖,披蒙茸。」
  • 實行。如:「履行」、「履約」。
    《禮記·表記》:「處其位而不 履 其事,則亂也。」
  • 經歷。
    《後漢書·卷五九·張衡傳》:「親 履 艱難者知下情,備經險易者達物偽。」 《南史·卷七五·隱逸傳上·宗少文傳》:「凡所遊 履 ,皆圖之於室。」
  • 居、處。
    《莊子·天道》:「而愚知處宜,貴踐 履 位。」 漢·劉向《新序·卷四·雜事》:「夫執國之柄, 履 民之上。」

英文翻譯

to tread on; shoe; to fulfill

詳細字義釋義

◎ 履 lǚ
〈動詞〉
(1) (會意。小篆字,從屍,即人;從彳( chì),表示與行走有關。履在戰國以前一般只作動詞用。一般用“屨”稱鞋子。用“鞋”是唐以後的事了。本義:踐踏)
(2) 同本義履霜,履虎尾。——《易·坤》可以履霜。——《詩·魏風·葛屨》履蒯席。——《禮記·玉藻》地履其黃。——清·梁啟超《飲冰室合集·文集》足之所履。——《莊子·養生主》
(3) 又如:履危(蹈踐高危之處);履畝(勘查田畝);履虎尾(踩踏虎尾);履跡(踏著前人的足跡);履霜(踩踏霜地。比喻由眼下跡象而警戒未來);涉水如履平地;履冰(行於冰上);履冰狐(踏冰而過的狐狸);履坦(行於坦途);履虛(行於虛空之中);履薄行走(於薄冰上)
(4) 穿鞋自履藤鞋收石蜜。——唐·李賀《南園》
(5) 登位履其位而不履其事。——《禮記·表記》履至尊。——漢·賈誼《過秦論》
(6) 又如:履任(到任,就任);履位(就位)
(7) 經歷某種景況。如:履炭(比喻經歷艱難);履運(遭逢時運)
(8) 實行處其位而不履其事,則亂也。——《禮記》
(9) 又如:履善(行善);履蹈(實行);履中(實行中庸之道);履謙(行謙讓之德);履經(行邪道)
(10) 躬行。如:履仁(躬行仁道);履方(躬行正道);履正(躬行正道);履忠(躬行忠誠之道);履約(躬行簡約)
(11) 開始擔任職務將履新任。——清·張廷玉《明史》
(12) 又如:履任(上任,就職);履端(開頭)

詞性釋義

◎ 履 lǚ
〈名詞〉
(1) 鞋履,足所依也。——《說文》。按,古曰舄,曰屨,漢以後曰履。今曰鞵。此字本訓踐。轉註為所以踐之具也。絲作之者謂之履。——《方言四》脫履戶外。——《列子·黃帝》衣敝履空。——《漢書·鮑宣傳》不辨衣履。——清· 周容《芋老人傳》躡絲履。——宋· 司馬光《訓儉示康》衣履天下。——《史記·貨殖列傳》孺子,下取履。——《史記·留侯世家》鄭人有欲買履者。——《韓非子·外儲說左上》脫絲履。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》
(2) 又如:革履(皮鞋);履屐(鞋);履帶(鞋和衣帶);履組(鞋帶);履靸(指鞋)
(3) 足頓履隨疏節,低鬟逐上聲。——庾信《和詠舞》
(4) 領土,疆土賜我先君履,東至於海,西至於河。——《左傳·僖公四年》

深度解析

核心含義:

本義為鞋,引申為實踐、經歷或履行職責。

適用範圍:

適用於正式場合,描述實踐諾言、職責或行走的經歷。

古今用法:

古代主要指鞋,現代更常用其抽象義,如“履行”。

記憶方法:

字形含“屍”、“彳”、“復”,可聯想為“反覆行走實踐”。

文化內涵:

蘊含“知行合一”的哲學觀念,強調實踐與承諾的重要性。

相關詞語

履帶 lǚdài
(1)履帶式車輛在其上行進的環形鏈帶履帶車(2)鞋和衣帶
履踐 lǚjiàn
履行實踐
履歷 lǚlì
(1)包括個人經歷的資料的簡要說明(2)[人生或國家的]歷程;職業,尤其指公職、一般職業或商業的生涯
履歷片 lǚlìpiàn
填寫個人經歷的卡片
履舄交錯 lǚxì-jiāocuò
(1)履:單底鞋;舄:復底鞋。古人席地而坐,脫鞋入室,各種鞋雜亂地放在一起。形容人來人往,穿梭而行的狀況履舄交錯,杯盤狼藉。——《史記·滑稽列傳》(2)亦稱“履舄往來”
履險如夷 lǚxiǎn-rúyí
走險路如趟平地。比喻遇險不驚、臨危不懼
履行 lǚxíng
實行職責履行契約履行職責
履約 lǚyuē
(1)履行約定的事;踐約(2)實行節約居儉履約(3)遵守規約清明履約,率禮無違

說文解字

說文解字
足所依也。从尸从彳从夊,舟象履形。一曰尸聲。凡履之屬皆从履。 𩕎 ,古文履从頁从足。良止切〖注〗 𡲟 ,古文。

說文解字注

說文解字注
(履)足所依也。𡳐依疉韵。古曰屨,今曰𡳐。古曰𡳐,今曰鞵,名之隨時不同者也。引伸之訓踐,如君子所𡳐是也。又引伸之訓祿,詩福𡳐綏之。毛傳曰:𡳐,祿也。又引伸之訓禮。序卦傳,詩長發傳是也。𡳐禮爲疉韵,𡳐祿爲雙聲。从尸,服𡳐者也。从彳夊。夊楚危切,彳夊皆行也。从舟,象𡳐形。合四字會意。良止切。按良止,誤也。當依篇、韵力几切。十五部。一曰尸聲。別一說也。凡𡳐之屬皆从𡳐。

說文解字注

說文解字注
(𩕎)古文𡳐。从頁从足。𡳐重首,故从頁。

康熙字典

康熙字典
〔古文〕 𡲟 𩕎 【廣韻】力几切【集韻】【韻會】兩几切【正韻】良以切, 𠀤 音里。【說文】足所依也。本作 𡳐 ,今作履。【爾雅·釋言】履,禮也。【註】禮可以履行也。【釋名】履,飾足以爲禮也。【字書】草曰屝,麻曰屨,皮曰履,黃帝臣於則造。
又踐也。【易·坤卦】履霜堅冰至。【詩·齊風】履我卽兮。【註】躡我之跡,而相就也。
又【左傳·僖四年】賜我先君履。【註】謂所踐履之界也。
又以履加足亦曰履。【史記·留侯世家】良强忍,下取履。父曰:履我。良因長跪履之,父以足受,笑而去。
又祿也。【詩·周南】福履綏之。【註】履,祿。綏,安也。
又姓,見【姓苑】。

字源演變

履字的篆书
篆書
履字的隶书
隸書
履字的楷书
楷書

墨書院編輯整理