• HSK Level: Level 4
  • 拼音: chĭ / chĕ 注音:ㄔˇ
  • 部首: 尸部 外筆畫: 1畫 總筆畫: 4畫
  • 筆順: フ一ノ丶
  • 倉頡: SO 四角號碼: 77807 U+5C3A 五筆86/98: NYI

字義釋義

● 尺chǐ ㄔˇ
◎ 中國市制長度單位(亦稱“市尺”。一尺等於十寸。西漢時一尺等於0.231米,今三尺等於一米):尺素(a.一尺長的白絹,借指小畫幅;b.書信)。尺短寸長。尺牘。
◎ 量長度的器具:竹尺。
◎ 像尺的東西:鐵尺。仿尺。戒尺。
◎ 形容微少或短小:尺布。咫尺天涯。
● 尺chě ㄔㄜˇ
◎ 中國古代樂譜的記音符號,相當於簡譜的“2”。

國語釋義

chǐ / ㄔˇ
  • 量詞。計算長度的單位。一公尺等於一百公分;一臺尺約三十公分;一市尺等於零點三三三公尺。
  • 量長短的器具。如:「皮 尺 」、「鐵 尺 」。
  • 像尺的條狀物。如:「鎮 尺 」、「戒 尺 」。
  • 微小的。如:「尺寸之功」。
    《孟子·公孫醜上》:「 尺 地莫非其有也,一民莫非其臣也。」
chě / ㄔㄜˇ
chí / ㄔˊ

英文翻譯

A unit of length; ruler; short.

詳細字義釋義

◎ 尺 chě
〈名詞〉
(1) 中國民族音樂音階上的一級,樂譜上用做記音符號,相當於簡譜的“2”,如“工尺”[anoteofthescaleingongchepu,correspondingto2innumberedmusicalnotation]
(2) 另見 chǐ

詞性釋義

◎ 尺 chǐ
〈形容詞〉
(1) 喻短小或狹小的尺澤之蜺也。——《後漢書·對楚五問》
(2) 又如:尺土(形容極為狹小的土地);尺地(極少的土地);尺鐵(短小的鐵製武器)
(3) 另見 chě

深度解析

核心含義:

長度單位,也指量具,引申為尺度、標準或短小。

適用範圍:

用於度量、工具義,或構成“尺度”、“尺牘”等抽象詞。

古今用法:

古今皆為主要長度單位,但具體長度值歷代有變化。

記憶方法:

象形字,像張開拇指與食指丈量的手勢,表示一拃。

文化內涵:

作為基本度量單位,是傳統計量體系與文化標準的基礎。

相關詞語

尺兵 chǐbīng
短小的兵器而秦法,群臣侍殿上者,不得持尺兵。——《戰國策·燕策》
尺波電謝 chǐbō-diànxiè
人生苦短,光陰如同閃電一樣逝去青簡尚新,而宿草將列,泫然不知涕之無從也。雖隙駟不留,尺波電謝,而秋菊春蘭英華靡絕。——劉峻《重答劉秣陵沼書》
尺寸 chǐcùn
(1)比喻面積較小思厥先祖父,暴霜露,斬荊棘,以有尺寸之地。——蘇洵《六國論》尺寸之功尺寸之利(2)比喻短窄尺寸千里
尺牘 chǐdú
長一尺的木簡;信札與人尺牘,主皆臧去以為榮。——《漢書·陳遵傳》寄長懷於尺牘。——杜篤《吊比干文》
尺度 chǐdù
準繩;衡量長度的定製尺度有則
尺短寸長 chǐduǎn-cùncháng
“尺有所短,寸有所長”的縮語,是說由於應用的場合不同,一尺也有不夠長的時候,而一寸也有多餘的時候。比喻事物各有長處和短處
尺幅千里 chǐfú-qiānlǐ
一幅小小的畫能容納千里山河的景象,比喻事物外形雖小,但包含的內容卻非常豐富
尺骨 chǐgǔ
連線肱骨和腕骨的骨頭,上端呈三稜形
尺蠖 chǐhuò
尺蠖蛾的幼蟲,種類很多,是果樹和森林的主要害蟲
尺碼 chǐmǎ
尺寸的長短大小尺碼為7號的帽子
尺山寸水 chǐshān-cùnshuǐ
指一小片山水丹稜彭君古豪傑,對予常笑峨嵋劣;曾向華嚴頂上來,尺山寸水皆能說。——清·張問陶《青神舟中不得見峨嵋山與亥白兄飲酒排悶》
尺素 chǐsù
書寫用的一尺長左右的白色生絹,借指小的畫幅,短的書信函綿邈於尺素。——陸機《文賦》
尺頭,尺頭兒 chǐtóu,chǐtóur
(1)尺碼(2)〈方〉∶衣料;零碎料子拿了一匹尺頭
尺子 chǐzi
導引鋼筆或鉛筆畫線條或量尺寸的木尺或金屬尺

說文解字

說文解字
十寸也。人手卻十分動脈爲寸口。十寸爲尺。尺,所以指尺䂓榘事也。从尸从乙。乙,所識也。周制,寸、尺、咫、尋、常、仞諸度量,皆以人之體爲法。凡尺之屬皆从尺。昌石切

說文解字注

說文解字注
(尺)十寸也。寸、十分也。禾部曰。十髮爲程。一程爲分。十分爲寸。又曰。律數十二。十二禾秒而當一分。十分而寸。漢志曰。九十分黃鐘之長。一爲一分。十分爲寸。十寸爲尺。十尺爲丈。十丈爲引。而五度審矣。人手卻十分動脈爲寸口。寸部下亦曰。人手卻一寸動𧖴謂之寸口。鄭注周禮曰。脈之大𠋫要在陽明寸口。疏云。陽明在大拇指本骨之高處與弟二指閒。寸口者、大拇指本高骨後一寸是也。按大拇指本高骨後一寸、許所謂人手卻十分也。卻者、𢇛也。𢇛者、拓也。人手竟又開拓十分得動脈之處、是曰寸口。凡寸之度取象於此。十寸爲尺。十其長是爲尺。尺、逗。所㠯指尺規榘事也。指尺當作指𢇛。聲之誤也。指𢇛猶標目也。用規榘之事。非尺不足以爲程度。尺居中。下可晐寸分。上可包丈引也。漢志曰。寸者、忖也。尺者、蒦也。尺𢇛蒦三字同韵。从尸。主也。从乙。會意。昌石切。古音在五部。古書亦借赤爲之。毛晃曰。宋時案牘如此。乙、逗。所識也。漢武帝讀東方朔上書未盡。輒乙其處。題識之意也。以榘尺記識所度、故從乙。周制。寸尺咫尋常仞諸度量。皆㠯人之體爲法。寸法人寸口。尺起於寸。咫法中婦人手。?八尺也。法人㒳臂之長。常倍?。或曰。常當作丈。周制、八寸爲尺。十尺爲丈。人長八尺、故曰丈夫。人部曰。仞、伸臂一?也。是仞?無二。而此?仞並舉。疑許主七尺曰仞之說。人部之解出後人改竄。非許原文。說詳人部。凡尺之屬皆从尺。

康熙字典

康熙字典
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】 𠀤 昌石切,音赤。【說文】十寸也。人手郤十分動衇爲寸口,十寸爲尺,規矩事也。从尸从乙。乙所識也。周制:寸尺咫尋常仞,諸度量皆以人體爲法。【家語】布指知尺,舒肱知尋。【前漢·律歷志】度量衡皆起於黃鐘之律,一黍爲分,十分爲寸,十寸爲尺。【蔡邕·獨斷】夏十寸爲尺,殷九寸爲尺,周八寸爲尺。【周禮·司市】疏置丈尺於絹布之肆。
又大尺曰施。【管子·地員篇】其施五尺。【註】施音遺,大尺之名。
又【小爾雅】五尺謂之墨。【周語】不過墨丈尋常之閒。【註】五尺爲墨,倍墨爲丈。今木工各用五尺以成宮室,其名爲墨,則墨者工師之五尺也。
又【唐輦下歲時記】二月朔日爲中和節,賜大臣戚里尺,謂之裁度民閒。
又法三尺,謂以三尺竹 𥳑 書寫法律,故俗謂舞文爲弁髦三尺。今以三尺爲 𠛬 具,非也。
又叶昌約切,音綽。【詩·魯頌】是尋是尺。叶下作若。 【韻會】通作赤。

字源演變

尺字的篆书
篆書
尺字的隶书
隸書
尺字的楷书
楷書

HSK 學習看板 (HSK Study Portal & Exam Guide)

等級分級: HSK Level: Level 4 (New 3.0 Standard) 🟢
詞彙屬性:
部首:
詞性: 量词、 语素
詞頻: 4305 (常用詞)
量詞: 支、把
詞形變體:
拼音: chě
數字拼音: che3
韋氏拼音: ch'e³
注音符號: ㄔㄜˇ
國語羅馬字: chee
英文釋義:
1. one of the characters used to represent a musical note in gongche notation, 工尺谱
拼音: chǐ
數字拼音: chi3
韋氏拼音: ch'ih³
注音符號: ㄔˇ
國語羅馬字: chyy
英文釋義:
1. a Chinese foot
2. one-third of a meter
3. a ruler
4. a tape-measure
5. one of the three acupoints for measuring pulse in Chinese medicine
量詞: 支、把

墨書院編輯整理