• 拼音: shān 注音:ㄧㄢˊ
  • 部首: 土部 外筆畫: 6畫 總筆畫: 9畫
  • 筆順: 一丨一ノ丨一フフ丶
  • 倉頡: GNKM 四角號碼: 42141 U+57CF 五筆86/98: FTHP

字義釋義

● 埏yán ㄧㄢˊ
◎ 地的邊際。
◎ 墓道:埏道。埏隧。埏闥(墓道的門)。
● 埏shān ㄕㄢˉ
◎ 用水和(huó ㄏㄨㄛˊ)土:埏埴(“埴”,土;和泥製作陶器,引申為陶冶、培育的意思)。埏揉(反覆捶擊、踩踏製作陶器的黏土,引申為反覆修改、錘鍊詩文)。埏稾(培育)。

國語釋義

yán / ㄧㄢˊ
  • 荒遠的地方。
    《文選·司馬相如·封禪文》:「上暢九垓,下泝八 埏 。」 李善注引孟康曰:「 埏 ,地之八際也。」
  • 墓道。
    《文選·潘岳·哀永逝文》:「撫靈櫬兮訣幽房,棺冥冥兮 埏 窈窕。」 李善注引《聲類》曰:「 埏 ,墓隧也。」
shān / ㄕㄢ
  • 用水和泥。參見「 埏埴 」條。
  • 製造瓦器的土模。
    《管子·任法》:「昔者堯之治天下也,猶埴之在 埏 也。」

英文翻譯

Boundary of a tomb; to knead clay.

詳細字義釋義

◎ 埏 yán 〈名詞〉墓道。如:埏門(墓門);埏道(墓道。通入墓穴的路,上不蓋土)

深度解析

核心含義:

指墓道或揉和黏土,關聯製作與界限。

適用範圍:

適用於特定古籍或製陶語境,現代使用專業且罕見。

古今用法:

古代兼指墓道與揉土;現代幾乎僅用於專業文獻。

記憶方法:

從‘土’從‘延’,土延伸的區域(墓道)或延展黏土。

文化內涵:

關聯古代喪葬制度與製陶工藝,文化意涵較窄。

說文解字

說文解字
八方之地也。从土延聲。以然切

康熙字典

康熙字典
【唐韻】以然切【集韻】【韻會】時連切【正韻】夷然切, 𠀤 音延。地際也。八埏,地之八際。
又墓道。【後漢· 𨻰 蕃傳】民趙宣,葬親而不閉隧埏。亦作羡。
又【廣韻】式連切【集韻】【韻會】【正韻】尸連切, 𠀤 音羶。水和土也。
又叶徒按切,音但。【司馬相如·封禪書】旁魄四塞,雲分霧散。上暢九垓,下泝八埏。

字源演變

埏字的篆书
篆書
埏字的隶书
隸書
埏字的楷书
楷書

墨書院編輯整理