言出法隨
【注音】
【成語釋義】
話一說出，法律效力隨即有效執行。君主時代的文告中常用此語。【英文釋義】
Describes the absolute authority and immediate enforcement of a decree or law upon its proclamation. It embodies Legalist philosophy, where the ruler's word is law, creating social order through deterrence. Used in contexts of unchallengeable authority or strict, non-negotiable rules.
【地道英文】
The law follows the word.
【使用語境】
Authoritative, Formal, Imperative
【英文近義】
Edictal enforcement, Peremptory decree
【成語例句】
倘有不法之徒，膽敢陰謀搗亂，本府本處言出法隨，勿謂言之不預。（毛澤東《陝甘寧邊區政府、第八路軍後方留守處佈告》）
【常用程度】
常用
【感情色彩】
褒義詞
【語法用法】
作謂語、定語；含褒義
【成語結構】
連動式
【產生年代】
近代
深度解析：用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
指法令或命令一經宣佈，就嚴格執行，體現權威性與不可違逆性。
【語義邊界】
多用於形容統治者、執法者或嚴肅場合的令行禁止，不適用於個人日常承諾。
【使用誤區】
誤用於形容個人守信，其語境具有強烈的官方或強制性色彩。
【近義詞區分】
區別於“令行禁止”，後者側重命令的普遍效力和遵守，不強調“言出”這一發布動作。
【使用場景】
在探討“言出法隨怎麼用”時，需注意其適用語境通常非常正式和嚴肅。這個成語用法多見於書面語，用於描述政府、司法機關或具有絕對權威的個人釋出命令、法律或規章後，堅決執行的情形。例如在造句時可以說：“主管部門已明確劃定生態紅線，必將言出法隨，對任何越線行為嚴懲不貸。”在使用技巧上，它常作為謂語或定語，起到強調法令嚴肅性和執行力的修辭效果。但需注意，“言出法隨”不宜用於描述個人隨意的承諾，這是使用“言出法隨”時需要特別注意的事項。
【現代應用】
“言出法隨”在現代的用法中，依然保持著其嚴肅、權威的色彩。其現代意義主要體現在法治社會建設中，強調法律法規一經頒佈就必須得到不折不扣的執行，任何組織和個人都沒有超越法律的特權。這啟示我們，現代社會治理必須做到有法可依、有法必依。在實際中的應用，常見於官方檔案、新聞評論或嚴肅論述中，用以強調政策的剛性和執法的決心。正確使用這個“言出法隨的意思和用法”，能夠有力地傳達“法律面前人人平等”和“執法必嚴”的現代法治理念。
【擴展知識】
與“言出法隨”意思相近的成語有“令行禁止”、“執法如山”等。“令行禁止”強調命令迅速執行，禁令立即停止；“執法如山”則比喻執行法律堅定不動搖。這些都是“言出法隨”的近義詞，共同體現了法律的權威。而與其含義相反的成語，則有“朝令夕改”、“言而無信”等，形容政策多變或承諾不兌現。在理解“言出法隨”時，將其與這些“言出法隨相關的成語”進行對比，能更清晰地把握其強調“穩定性”與“強制性”的獨特側重點。掌握這些“言出法隨類似的成語”及其區別，能豐富我們的語言表達。