發凡言例
【成語釋義】
發凡:揭示全書的通例。分類舉例以說明書的體例【英文釋義】
To elucidate the general principles and specific rules of a work, especially in an academic or literary context. It refers to systematically explaining the framework and conventions of a treatise or book, establishing its organizational logic. Used when discussing methodology, preface writing, or scholarly commentary.【典故出處】
晉·杜預《序》:“其發凡以言例,皆經國之常制。”【近義詞】
【地道英文】
To lay down the law (in a specific, technical sense)
【使用語境】
Formal, Literary, Academic
【英文近義】
Explicate canons, Delineate protocols
【常用程度】
生僻
【感情色彩】
中性詞
【語法用法】
作賓語、定語;用於書本
【成語結構】
聯合式
【產生年代】
古代
深度解析:用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
闡明全書綱領並說明編著體例,強調以言論闡述規則。
【語義邊界】
專指著作前言或凡例中對編寫規則的文字說明。
【使用誤區】
與日常談話中舉例說明相混淆。
【近義詞區分】
與“發凡舉例”義近,但突出“言”即文字表述層面。
【使用場景】
掌握“發凡言例”的用法,關鍵在於其特定的學術與書面語語境。它通常用於描述學術著作、大型叢書或辭典編纂時,對全書體例的說明過程。例如,在論文前言或學術報告中,可以說“作者在緒論中發凡言例,明確了本書的研究框架”。在使用時需注意,它較為正式,不適用於日常口語。透過具體的“發凡言例”造句,我們可以更好地體會其莊重、專業的修辭效果,常用於提升論述的系統性和權威性。