• 拼音: hōng 注音:ㄏㄨㄥ
  • 部首: 氵部 外筆畫: 9畫 總筆畫: 12畫
  • 筆順: 丶丶一ノフ丶一一一丨フ一
  • 倉頡: EPYR 四角號碼: 37120 U+6E39 五筆86/98: IQYG

字義釋義

● 渹hōng ㄏㄨㄥˉ
◎ 水衝擊聲:渹渹沌沌。渹湱(浪濤衝擊聲)澎湃。
● 渹qìng ㄑㄧㄥˋ
◎ 冷:“時盛暑之月,丞相以腹熨彈棋局,曰:‘何乃渹!’”

國語釋義

hōng / ㄏㄨㄥ

英文翻譯

The sound of water flowing or thunder.

詳細字義釋義

◎ 渹 hōng
<象>
(1) 浪濤相激的聲音渹,水浪渹渹聲。——《玉篇》
(2) 又如:渹渹(渹渹。波浪相激聲)

深度解析

核心含義:

指水流衝擊聲或雷聲。

適用範圍:

極生僻字,古擬聲用,現代完全不用。

古今用法:

古文擬聲詞,現代被“轟”、“訇”等字替代。

記憶方法:

由‘氵’(水)和‘訇’(大聲)組成,直接表示水聲轟響。

文化內涵:

是古代象聲詞彙的一部分,用於詩文增強聲勢描寫。

說文解字

說文解字
騃言聲。从言,勻省聲。漢中西城有訇鄉。又讀若玄。 𧥻 ,籒文不省。虎橫切

說文解字注

說文解字注
(訇)駭言聲。駭,各本作騃。依韵會訂。此本義也,引伸爲匉訇大聲。从言,勻省聲。虎横切。古音在十二部。變爲圁字,則西河郡圁陰、圁陽皆音銀是也。西京賦:沸卉輧訇與鶤温門諭韵。則人十三部。今入耕韵,非也。漢中西城有訇鄉。城,俗本作域,誤。又讀若玄。謂讀若匀矣。其訇鄉則又讀若玄也。

說文解字注

說文解字注
(𧥻)籒文不省。

康熙字典

康熙字典
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】 𠀤 呼宏切,音轟。【玉篇】水浪渹渹聲。一曰水石相激聲。或作 𤃫 。
又吳音何乃渹,猶言那行。【世說】劉眞長見王導,導以腹熨彈碁局,曰:何乃渹。劉出曰:未見他異,惟聞吳語。
又【集韻】楚慶切,請去聲。與㵾同。冷也。吳人謂之㵾。
又【字牖】江東呼厭極爲渹。音罄。

字源演變

渹字的楷书
楷書

墨書院編輯整理