• 拼音: quān 注音:ㄐㄩㄢˋ
  • 部首: 忄部 外筆畫: 8畫 總筆畫: 11畫
  • 筆順: 丶丶丨丶ノ一一ノ丶フフ
  • 倉頡: PFQU 四角號碼: 99012 U+60D3 五筆86/98: NUDBNUGB

字義釋義

● 惓juàn ㄐㄩㄢˋ
◎ 病危:“患至而後憂之,是猶病者已惓而索良醫也。”
◎ 古同“倦”,疲乏:“勇猛精進,志願無惓。”
◎ 悶。
◎ 回顧。
● 惓quán ㄑㄩㄢˊ
◎ 〔惓惓〕懇切誠摯,如“三秋不見每惓惓,握手山林復悵然。”

國語釋義

quán / ㄑㄩㄢˊ

英文翻譯

Earnest, sincere, or weary (archaic).

詳細字義釋義

◎ 惓 quán
〈形容詞〉
(1) 懇切惓惓,謹也,又懇至也。——《集韻》猶不忘君惓惓之義也。——《漢書·劉向傳》願盡心之惓惓。——《文選·宋玉·神女賦》
(2) 又如:惓望(誠懇希望);惓惓(懇切貌);惓懇(懇切)

深度解析

核心含義:

古指懇切、誠摯,亦通“倦”,表疲乏。

適用範圍:

古代用於形容態度懇切或身體疲倦,現代極少用。

古今用法:

古義留存於“惓惓”一詞,現代幾乎被“倦”、“懇”替代。

記憶方法:

從心從卷,可聯想“內心捲曲”即懇切或疲倦。

文化內涵:

“惓惓”一詞在古籍中表達懇切之意,有文雅色彩。

說文解字

說文解字
罷也。从人卷聲。渠眷切

說文解字注

說文解字注
(倦)罷也。罷者、遣有罪也。引伸爲休息之偁。倦與力部劵義少別。鉉等於劵下注曰。今俗作倦、義同。葢不檢人部固有倦耳。从人。卷聲。渠眷切。十四部。

康熙字典

康熙字典
【集韻】【韻會】 𠀤 逵員切,音權。【集韻】惓惓,謹也。
又懇至也。【前漢·劉向傳】惓惓之義也。
又通作卷。【前漢·賈捐之傳】敢昧死竭卷卷。
又【集韻】逵眷切,音劵。罷也。【玉篇】悶也。與倦通。亦作 𢛗 𠉮 。

字源演變

惓字的楷书
楷書

墨書院編輯整理