• 拼音: dān 注音:ㄉㄢ
  • 部首: 亻部 外筆畫: 13畫 總筆畫: 15畫
  • 筆順: ノ丨ノフ一ノノ丶丶一一一丨フ一
  • 倉頡: ONCR 四角號碼: 27261 U+510B 五筆86/98: WQDY

字義釋義

● 儋dān ㄉㄢˉ
◎ 〔儋縣〕地名,在中國海南省。
● 儋dàn ㄉㄢˋ
◎ 古同“擔”,負荷。

國語釋義

dān / ㄉㄢ
  • 擔負、負荷。
    《漢書·卷八七·揚雄傳下》:「析人之圭, 儋 人之爵,懷人之符,分人之祿。」 南朝宋·劉義慶《世說新語·黜免》:「上人箸百尺樓上, 儋 梯將去。」
  • 盛物的器具。
    《聊齋志異·卷一·王成》:「王喜,遂行,購鶉盈 儋 ,復入郡。」
  • 儋縣:縣名。隸屬海南省儋州市,在海南島西岸。
  • 姓。如周代有儋翩。

英文翻譯

carry on shoulder, place name

詳細字義釋義

◎ 儋 dān
〈動詞〉
(1) 擔(擔)的古字。肩荷、用肩挑令婢路上擔糞。——《世說新語·規箴》
(2) 又如:儋石(容器名。儋容一石;一說二石為儋。也作擔石,簷石);儋負(擔負。肩挑揹負);儋何(擔荷。肩負責任)
(3) 抬。二人用肩扛上人著百尺樓上,儋梯而去。——《世說新語·黜免》

詞性釋義

◎ 儋 dān
〈形容詞〉同“聸”。耳下垂。如:儋耳(部族名。此部族俗習是雕刻頰皮,上連耳部,故得其名;又指一種耳垂式裝飾品)
◎ 儋 Dān
〈名詞〉
(1) 古州名。漢置儋耳郡,唐改為儋州。民國設縣。舊治所在今海南省儋縣西北
(2) 儋縣,在海南省的西北部。人口71萬(1991年)
(3) 另見 dàn

深度解析

核心含義:

本義為肩挑、負荷,後也用作地名。

適用範圍:

作動詞表擔負,作名詞為海南儋州,是常見姓氏。

古今用法:

古代多用其動詞義,現代主要作為地名和姓氏使用。

記憶方法:

字形含‘人’與‘詹’,可聯想為人(人)擔負起職責需瞻(詹)前顧後。

文化內涵:

作為古郡名,承載歷史地理文化;蘇軾曾貶謫儋州。

說文解字

說文解字
何也。从人詹聲。都甘切

說文解字注

說文解字注
(儋)何也。儋俗作擔。古書或假檐爲之,疑又擔之誤耳。韋昭齊語注曰:背曰負,肩曰儋。任,抱也。何,揭也。按統言之則以肩以手以背以首皆得云儋也。从人詹聲。都甘切。八部。

康熙字典

康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】都甘切【正韻】都監切, 𠀤 音擔。負荷也。
又儋耳,郡名。【前漢·武帝紀應劭註】儋耳者,大耳種也。其渠率耳垂肩三寸。唐立儋州,後爲昌化郡。今儋州屬廣東瓊州府。
又姓。周大夫儋翩。
又人名。司馬遷疑太史儋卽老耼。
又罃也。【揚子·方言】齊之東北,海岱之閒,罃謂之儋。【史記·貨殖傳】漿千儋。【註】一儋,兩罃也。【前漢·蒯通傳】守儋石之祿。【揚雄傳】家無儋石之儲。【註】儋平聲。【通雅】漢書一石爲石,再石爲儋,言人儋之也。 通作擔。別作 𧭃 。

字源演變

儋字的篆书
篆書
儋字的隶书
隸書
儋字的楷书
楷書

墨書院編輯整理