無可奈何花落去
wú kě nài hé huā luò qù英文釋義
flowers fall, do what one may; metaphor for helplessness in the face of natural cycles
語義重心
以自然景象比喻無法挽回的消逝，側重對時光流逝或美好事物終結的悵惘
使用語境
文學性極強，多用於詩詞、抒情散文或比喻性表達，日常口語罕用
出處
"對春花的凋落感到沒有辦法。形容留戀春景而又無法挽留的心情。後來泛指懷念已經消逝了的事物的惆悵心情。"