一無所成
【注音】
【成語釋義】
沒有一點成就。如:「他生性散漫,又不知上進,至今仍是一無所成。」【英文釋義】
Describes achieving no success or accomplishment in one's pursuits or career. It carries a tone of regret, self-reproach, or criticism, implying effort was expended but yielded no significant results or milestones. It's used to assess personal or professional failure over a period.【典故出處】
清·黃遵楷《跋》:“讀先兄病篤之書,謂平生懷抱,一無所成,惟近古體詩能自立耳。”
【地道英文】
to have accomplished nothing
【使用語境】
Self-critical, Regretful, Evaluative
【英文近義】
Unaccomplished, Ineffectual
【成語例句】
鄭振鐸《離別》:“而又在外遊蕩著,一無所成,將如何的傷了祖母、母親、岳父以及一切親友的心呢。”
【常用程度】
常用
【感情色彩】
貶義詞
【語法用法】
作謂語、賓語、補語;含貶義
【成語結構】
動賓式
【產生年代】
近代
深度解析:用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
指在事業或追求上毫無成就,一事無成。
【語義邊界】
多評價人生或長期努力的結果,貶義較強,慎用於他人。
【使用誤區】
可能忽略過程價值,過度以成果論成敗,需注意語境分寸。
【近義詞區分】
近義‘一事無成’,但後者更側重具體事務的失敗。
【使用場景】
在“一無所成成語怎麼用”方面,它通常用於總結性的評價,主語可以是個人、團體或某項事業。例如,在回顧一段虛度的時光時,可以說:“回想那幾年,我終日渾渾噩噩,最終一無所成。”這是一個典型的“一無所成造句”。使用時需注意,該成語語氣較重,多用於正式或反思的語境,直接用於評價他人可能顯得過於嚴厲。其修辭效果在於強烈對比預期與結果,產生強烈的否定和警示意味。掌握“一無所成用法”和“一無所成例句”,能幫助我們在表達失敗或遺憾時更加精準有力。