一往直前
【注音】
【成語釋義】
比喻意志堅定,勇往直前。如:「只要一往直前,努力奮鬥,一定可以成功。」【英文釋義】
Synonymous with '一往無前,' this idiom describes moving forward directly and bravely without deviation or pause. It philosophically stresses linear, focused action and unwavering commitment to a chosen path. In social context, it praises decisive action and steadfast progress in pursuits ranging from personal ambitions to collective projects, often implying a commendable lack of distraction or doubt.【典故出處】
陶成章《浙案紀略》第四章第二節:“其行事也,常鼓一往直前之氣,而不慮其他。”【近義詞】
【地道英文】
To go straight ahead; To march straight forward.
【使用語境】
Formal, Praise, Determined
【英文近義】
Resolute progression, Unswerving advance
【成語例句】
他們把互相的愛悅和義無返顧、一往直前的心情發揮到了淋漓盡致的程度。★歐陽山《三家巷》十三
【常用程度】
一般
【感情色彩】
褒義詞
【語法用法】
作謂語、定語;指大無畏
【成語結構】
偏正式
【產生年代】
現代
深度解析:用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
指毫不猶豫地一直向前進。
【語義邊界】
側重行動的直接與果斷,不必然包含克服重大阻礙的意味。
【使用誤區】
與“一往無前”混用,後者語義更強,更突出無畏精神。
【近義詞區分】
近義於“直截了當”,但後者多指言行方式,本成語側重行動方向。
【使用場景】
掌握“一往直前用法”對於準確表達至關重要。它通常用於褒義語境,形容人在學習、工作、創業或追求理想時,意志堅定、奮勇向前的姿態。例如,在“一往直前造句”時可以說:“科研工作者們秉持初心,在攻克技術難關的道路上一往直前。”使用時需注意,其主語多為人或擬人化的集體,強調主觀能動性。瞭解“一往直前如何使用”能讓我們在寫作或演講中,更生動地刻畫人物性格或團隊風貌,增強語言的感染力。