無與為比
【成語釋義】
猶無與倫比,無可比擬。【英文釋義】
An archaic form of 'unparalleled,' meaning 'having nothing to compare it with.' It denotes a state of peerless superiority and uniqueness. Used to describe achievements, qualities, or objects of supreme, matchless excellence that stand alone.【典故出處】
晉·袁宏《後漢紀·明帝紀》:“榮寵之盛,無與為比。”【近義詞】
【地道英文】
Without equal / Beyond compare
【使用語境】
Formal, Praise, Literary
【英文近義】
Unparalleled, Incomparable
【成語例句】
明·劉基《少微山眉巖神仙宅記》:“紫虛之山水,清奇幽邃,甌栝之間,無與為比。”
【常用程度】
一般
【感情色彩】
褒義詞
【語法用法】
作謂語、定語;用於比較等
【成語結構】
緊縮式
【產生年代】
古代
深度解析:用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
指沒有能夠與之相比的,強調獨一性。
【語義邊界】
用於人或事物的比較,突出其唯一和卓越,但語氣較古舊。
【使用誤區】
易與“無與倫比”混淆,兩者含義接近,但此成語現代使用頻率較低。
【近義詞區分】
與“無與倫比”語義高度重合,區別主要在於語體色彩和常用度。
【使用場景】
在掌握“無與為比成語用法”時,它主要用於書面語和正式場合,形容技藝、成就、品德或景象達到極致。例如在“無與為比成語造句”中:“這位大師的微雕技藝精妙絕倫,堪稱無與為比。”使用時需注意,因其文言色彩較濃,多用於褒義,且物件必須確實出類拔萃。瞭解“無與為比成語怎麼用”的技巧,在於將其置於需要強烈對比和突出唯一性的語境中,能產生強烈的修辭效果,令描述物件的光彩更加奪目。