無邊無際
【注音】
【成語釋義】
沒有邊際。形容非常廣闊。《群音類選.官腔類.卷一○.牧羊記.北海牧羝》:「只見浪滔滔無邊無際。」《精忠岳傳》第六六回:「白茫茫一帶無邊無際,原來是太湖邊上。」【英文釋義】
The most standard term for describing something of immeasurable breadth, having neither boundary ('邊') nor limit ('際'). The compound of two near-synonyms for 'edge' creates a powerful rhetorical effect of absolute limitlessness. It is the go-to idiom for evoking the sublime scale of nature, the cosmos, or abstract concepts like time or suffering.【典故出處】
清·錢採《說岳全傳》第66回:“白茫茫一片無邊無際,原來是太湖邊上。”
【地道英文】
boundless and limitless
【使用語境】
Standard, Grand
【英文近義】
interminable, unfathomable
【成語例句】
《霹靂》:“山路透過澗上一座毛竹小橋,重又隱沒到無邊無際的大竹林裡了。”
【常用程度】
常用
【感情色彩】
中性詞
【語法用法】
作謂語、定語;形容廣闊
【成語結構】
聯合式
【產生年代】
近代
深度解析:用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
形容範圍極其廣闊,沒有邊際,強調空間或抽象概念的無限延伸。
【語義邊界】
多用於具體空間或抽象範圍,不適用於時間概念。
【使用誤區】
避免用於形容時間漫長,如“無邊無際的歷史長河”屬於誤用。
【近義詞區分】
與“一望無際”都指廣闊,但更強調沒有邊界感,可用於抽象領域。
【使用場景】
掌握“無邊無際”的用法,對於提升語言表達的生動性至關重要。這個成語怎麼用?它主要適用於描述極其廣闊、沒有界限的事物。在具體“無邊無際造句”時,既可用於具體空間,如“無邊無際的沙漠”,也可用於抽象領域,如“無邊無際的遐想”。使用技巧上,需注意其強烈的誇張和渲染色彩,能有效增強語言的感染力和畫面感。例如,“他的愛像無邊無際的大海”,這一“無邊無際例句”就透過比喻,將抽象情感具象化,產生了強烈的修辭效果。使用時需確保描述物件確實具有“廣闊”的特徵,避免濫用。