舉要刪蕪
【注音】
【成語釋義】
選取重要的,而去除冗雜無條理者。指應抓住重點。《唐語林.卷一.政事上》:「吾見馬周論事多矣,援引事類,提搉古今,舉要刪蕪,會文切理。」【英文釋義】
To raise the essentials and delete the superfluous. Primarily applied to writing and discourse, it advocates for conciseness and relevance by distinguishing core substance from peripheral clutter ('蕪', weeds). Embodies an editorial or analytical principle of distillation for clarity and impact. Used to describe effective summarization or editing.【典故出處】
宋·王讜《唐語林·政事上》:“岑文字謂人曰:‘吾見周論事多矣,援引事類,揚榷古今,舉要刪蕪,會文切理。一字不可加,也不可減。聽之靡靡,令人忘倦。”
【地道英文】
to cut the cackle
【使用語境】
Literary, Editorial, Analytical
【英文近義】
to epitomize and excise, to distill to essentials
【常用程度】
常用
【感情色彩】
褒義詞
【語法用法】
作賓語;多指寫文章時應抓住重點
【成語結構】
聯合式
【產生年代】
古代
深度解析:用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
指選取要點、刪除蕪雜,致力於使內容精煉扼要。
【語義邊界】
多用於文字整理、著述或陳述總結,不適用於物理空間的清理。
【使用誤區】
易被簡化為“刪除”,忽略其“舉要”即提煉核心的前提。
【近義詞區分】
與“去粗取精”相比,更突出對文字或言論的主動編輯整理行為。
【使用場景】
掌握“舉要刪蕪成語怎麼用”對於提升溝通效率至關重要。它常用於指導寫作、報告或總結,例如:“這份報告內容龐雜,請你舉要刪蕪,提煉出核心建議。”在使用時需注意,它強調的是一種主動的、有選擇性的精煉過程,而非簡單的刪減。一個恰當的“舉要刪蕪造句”可以是:“編輯對初稿進行了舉要刪蕪的處理,使文章主題更加突出。”這種用法能有效提升語言的凝練度和說服力。