骨肉之情
【成語釋義】
骨肉：指父母兄弟子女等親人關係。比喻至親之間的深厚感情【英文釋義】
Encapsulates the deep, natural affection shared between close family members bound by blood. It focuses on the emotional dimension of familial love, portraying it as an instinctive and powerful force inherent to the parent-child or sibling relationship.【典故出處】
清·劉熙載《藝概·文概》：“介甫每言及骨肉之情，酸惻嗚咽。”
【地道英文】
The ties of blood; Family love.
【使用語境】
Affectionate, Heartfelt, Universal
【英文近義】
Familial affection, Natural love
【成語例句】
清·如蓮居士《薛剛反唐》第49回：“孰知叔父與嬸母重富欺貧，凌虐孤苦，全無骨肉之情，相待如同奴婢。”
【常用程度】
常用
【感情色彩】
褒義詞
【語法用法】
作主語、賓語；指至親
【成語結構】
偏正式
【產生年代】
近代
深度解析：用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
指代血緣親屬之間天然深厚的情感聯結，核心在於親情本身。
【語義邊界】
專指有直接血緣關係的親人之間的感情，不涵蓋姻親或擬親關係。
【使用誤區】
不可隨意泛化用於表達親密友情，其使用嚴格限定在血緣範疇內。
【近義詞區分】
與“手足之情”近義，但後者常特指兄弟姐妹間的情誼，範圍稍窄。
【使用場景】
掌握“骨肉之情”的用法，對於準確表達至關重要。這個成語通常用於描述父母與子女、兄弟姐妹之間的天然親情。在使用技巧上，它多作主語或賓語，常見於書面語和正式場合。例如造句：“無論相隔多遠，都無法割捨他們母子之間的骨肉之情。”需要注意的是，它特指有血緣關係的親人，不宜用於描述親密的朋友或伴侶。在修辭上，運用這個成語能強烈喚起人們對親情的共鳴，增強語言的感染力。瞭解“骨肉之情如何使用”，能幫助我們在寫作和演講中更精準地抒發情感。