出其不意
【注音】
【成語釋義】
趁敵人沒有防備之時出兵。語出《孫子．計篇》。後用「出其不意」指趁人不備，出乎對方意料之外。_x000D_ △「出人意表」、「攻其無備」【英文釋義】
This idiom signifies taking action when least expected by the opponent, a core principle in Sun Tzu's 'The Art of War' emphasizing psychological shock and tactical surprise. It is applied in military, business, sports, and diplomatic strategies to describe a successful, unexpected move that disrupts the adversary's plans.【典故出處】
《孫子·計篇》：“攻其無備，出其不意。”【反義詞】
【地道英文】
To take someone by surprise
【使用語境】
['Strategic', 'Descriptive', 'Formal']
【英文近義】
- Unanticipated action
- Strategic surprise
【成語例句】
今日是年晚，此老必定在家，須乘此時調兵圍住，出其不意，方無走失。（明 凌濛初《二刻拍案驚奇》卷四）
【常用程度】
常用
【感情色彩】
中性詞
【語法用法】
作謂語、賓語、定語；指乘人不備突然行動
【成語結構】
動賓式
【產生年代】
古代
深度解析：用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
指行動出於對方意料之外，使其無法預料和應對。
【語義邊界】
核心在於“意外性”，適用於策略、言行等多種使對方措手不及的場景。
【使用誤區】
僅強調意外性，不必然包含後續的攻擊或具體行動。
【近義詞區分】
比“出其不備”更強調心理上的意外感，應用範圍更廣。
【使用場景】
在探討“出其不意成語怎麼用”時，首先要明確其適用語境。它常用於描述軍事行動、商業競爭、體育比賽或日常生活中的巧妙策略。例如，在“出其不意造句”時可以說：“球隊在下半場使出奇兵，出其不意地扭轉了戰局。”使用這個“出其不意成語用法”需要注意，它多用於褒義或中性語境，形容策略高明，而非卑鄙的偷襲。掌握“出其不意如何使用”的技巧，能讓語言表達更具衝擊力和畫面感，其修辭效果在於生動刻畫了行動的突然性和有效性。
【現代應用】
“出其不意成語在現代的用法”十分廣泛，已從純粹的軍事術語滲透到各個領域。在商戰中，企業常依靠創新產品出其不意地佔領市場；在人際交往中，一份驚喜禮物也能起到溫暖人心的效果。理解“出其不意成語的意思和用法”在現代的延伸，關鍵在於把握其“創新”與“突破常規”的核心。在“出其不意成語在實際中的應用”，我們應倡導其積極的一面——透過正當的智慧和努力創造驚喜，避免將其用於惡意欺詐或傷害他人。該成語在國學典籍中的真實用例 (共 243 條)
二十年目睹之怪現狀
·
第025回 引書義破除迷信 較資財釁起家庭
出現句：「也叫他拉一拉辮子，我代他出了罰款。’那問官出其不意的被他這麼一頂，倒沒了主意，反...」
二十年目睹之怪現狀
·
第073回 書院課文不成師弟 家庭變起難為祖孫
出現句：「他卻又並不聲張，拿了那張電底去訪彌軒，出其不意，突然拿出來給他看。他忽然看見了這...」