偃鼠饮河
【成语解释】
比喻所需极有限。【英文解释】
A metaphor for extremely limited needs or capacity. Philosophically, it highlights humility and contentment, acknowledging one's small place in a vast world. Used to modestly decline an excessive offer or to describe someone with simple, easily satisfied desires.【典故出处】
《庄子·逍遥游》:“偃鼠饮河,不过满腹。”【反义词】
【地道英文】
To only want a mouthful
【使用语境】
Humble, Literary, Metaphorical
【英文近义】
Modest requisites, Finite capacity
【成语举例】
清·夏敬渠《野叟曝言》第148回:“所谓偃鼠饮河,不过满腹者也。”
【常用程度】
常用
【感情色彩】
中性词
【语法用法】
作宾语、定语;比喻所需极有限
【成语结构】
主谓式
【产生年代】
古代
深度解析:用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
比喻所需有限或欲望容易满足,常形容人知足或需求不大。
【语义边界】
多用于形容人的需求或能力有限,不适用于形容贪婪或巨大的索取。
【使用误区】
易误解为形容饮水量小,实则强调欲望或需求的有限性,是知足的体现。
【近义词区分】
与‘鼹鼠饮河’同义,皆源于《庄子》,比喻所需极微,知足常乐。
【使用场景】
在探讨“偃鼠饮河怎幺用”时,该成语常用于书面语,适用于谦逊地表达个人所求甚少,或劝诫他人勿要贪心。例如在婉拒过多馈赠时可说:“我所需如偃鼠饮河,这些已然足够。”在使用技巧上,多用于自况,体现淡泊名利的品格。一个典型的“偃鼠饮河造句”是:“他对物质生活要求很低,颇有偃鼠饮河之志。”需要注意的是,该成语略带文言色彩,多用于正式或文雅的语境中,以增强表达的文采和哲理深度。