含仁怀义
【成语解释】
指有仁义之德。【英文解释】
Describes one who internally embodies and naturally expresses the core Confucian virtues of benevolence ('Ren') and righteousness ('Yi'). It signifies deep, internalized moral character that informs one's conduct, not merely superficial adherence to ethical rules. Used as high praise for a person's intrinsic virtue.【典故出处】
汉·刘向《说苑·辨物》：“故麒麟麕首牛尾，圆顶一角，含仁怀义。”
【地道英文】
To be imbued with benevolence and justice.
【使用语境】
Formal, Literary, Praise
【英文近义】
Endowed with humanity and rectitude; Replete with moral virtue.
【成语举例】
伊一角之仁兽，禀五行之粹精，必含仁而怀义，不群居而旅行。★宋·吴淑《麟赋》
【常用程度】
一般
【感情色彩】
褒义词
【语法用法】
作谓语、定语；用于处事
【成语结构】
联合式
【产生年代】
古代
深度解析：用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
内心秉持仁爱和正义的道德准则。
【语义边界】
形容内在德性修养，不直接指向外在行为。
【使用误区】
不可简单等同于具体行善或仗义之举。
【近义词区分】
区别于“仁至义尽”，后者强调行为已尽力。
【使用场景】
在探讨“含仁怀义”怎幺用时，它通常用于褒义语境，形容品德高尚的仁人志士或赞颂某种崇高的精神风貌。例如，在评价一位德高望重的长者时，可以说：“先生一生含仁怀义，泽被乡里。”其用法多作谓语或定语，带有庄重、文雅的色彩。需要注意的是，该成语语义较重，不适合用于描述普通的善意行为。一个恰当的“含仁怀义”造句，能有效提升表达的文采与深度，增强赞誉的感染力。