• 拼音: cān 注音:ㄘㄢ
  • 部首: 冫部 外筆畫: 9畫 總筆畫: 11畫
  • 筆順: 丶一ノ丶丶フ一一フノ丶
  • 倉頡: IMOIV 四角號碼: 38132 U+98E1 五筆86/98: UWYEUWYV

字義釋義

● 飡cān ㄘㄢˉ
◎ 同“餐”。

國語釋義

英文翻譯

Variant of ‘餐’; meal.

深度解析

核心含義:

為‘餐’的異體字,指飯食或進食。

適用範圍:

現代規範寫作‘餐’,此字形已淘汰,僅見於古籍或舊版書。

古今用法:

古代與‘餐’通用,現代漢語不再使用此字形。

記憶方法:

可視為‘餐’的省略或異寫,由‘夕’和‘食’組成。

文化內涵:

作為異體字,是漢字整理和規範化過程中的研究物件。

說文解字

吞也。从食𣦼聲。 說文解字 湌,餐或从水。七安切
說文解字

說文解字注

說文解字注
(餐)吞也。口部曰:吞,咽也。鄭風曰:使我不能餐兮。魏風曰:彼君子兮,不素餐兮。是則餐猶食也。鄭風:還,子授子之粲兮。釋言、毛傳皆曰:粲,餐也。謂粲爲餐之假借字也。餐訓呑,引伸之爲人食之,又引伸之爲人所食,故曰授餐。飧與餐,其義異,其音異,其形則飧或作飱,餐或作䬸。鄭風、釋言音義誤認餐爲飧字耳,而集韵、類篇竟謂飧餐一字。从𠊊𣦼聲。七安切。十四部。與十三部之飧迥別。魏伐檀一章、三章分用。

說文解字注

說文解字注
(湌)餐或从水。

康熙字典

康熙字典
【集韻】七安切,音餐。【說文】吞也。【韻會】俗湌字。
又【五音集韻】昨干切,音殘。啖也。
又【集韻】蘇昆切,音孫。水沃飯也。○按說文餐或从水作湌,後人譌省作飡。
又餐與飧別,飧从夕,俗譌爲飱。孫奕示兒編,字音之譌,有以餐爲飧者,謂其讀餐爲孫也。

字源演變

飡字的楷书
楷書

墨書院編輯整理