• 拼音: jĭn 注音:ㄐㄧㄣˇ
  • 部首: 糸部 外筆畫: 8畫 總筆畫: 14畫
  • 筆順: 一丨フ一丨フフ丶フフ丶丨ノ丶
  • 倉頡: SEVIF 四角號碼: 77903 U+7DCA 五筆86/98: AHNI

字義釋義

● 緊jǐn ㄐㄧㄣˇ
◎ 見“緊”。

國語釋義

jǐn / ㄐㄧㄣˇ
  • 嚴密、不放鬆。如:「嚴 緊 」、「管得很 緊 」。
  • 急迫。如:「緊急」、「緊要」、「緊迫」。
  • 生活困窘、不寬裕。如:「手頭很 緊 」。
  • 重要。如:「要 緊 事」。
    《三國演義·第四九回》:「請暫少住,有緊話說。」
  • 密合。與「鬆」相對。如:「 緊 握筆桿」、「繫 緊 鞋帶」。
  • 加快、不停止。如:「趕 緊 」、「催得 緊 」、「 緊 走幾步」。
    元·關漢卿《五侯宴·第三折》:「走的 緊 來到荒坡佃,覺我這可撲撲的心頭戰。」

英文翻譯

tight, urgent, tense

深度解析

核心含義:

形容物體繃緊、事情急迫或關係緊張

適用範圍:

廣泛用於描述物理狀態、時間壓力或精神情緒。不用於描述鬆散舒緩狀態

古今用法:

核心義古今一致,現代應用範圍更廣,如“緊張”、“緊急”

記憶方法:

“臤”表堅固,“糸”表束縛,組合表示被牢牢綁緊的狀態

文化內涵:

“緊”與“松”相對,體現中國傳統中對張弛有度的哲學思考

說文解字

說文解字
纏絲急也。从臤,从絲省。糾忍切

說文解字注

說文解字注
(緊)纏絲急也。緊急雙聲。此字別作䋗。玉篇引成公四年鄭伯䋌卒。古千古兩二切。?左作堅、公作臤、榖作賢。則別本作䋗、切古千必矣。臣聲與臤聲一也。而顧書譌作䋌。釋名云。絹、䋌也。其絲䋌厚而疏也。是其譌久矣。集韵養韵作䋌、舉兩切。先韵作䋗、緊也。䌑堅同。經天切。是宋時故有䋗字。特丁度等不能用正䋌之譌。又不知卽是緊字耳。春秋鄭伯䋗。釋文不載。考經字者所當知。从臤。絲省。糾忍切。十二部。

康熙字典

康熙字典
【廣韻】【韻會】【正韻】 𠀤 居忍切,音謹。【說文】纏絲急也。【博雅】糾也。【玉篇】紉也。【唐書·百官志】議定天下州府爲兩輔、六雄、十望、十緊,及上中下之差。
又【集韻】頸忍切,音胗。義同。○按《說文》在臤部,今倂入。

字源演變

緊字的楷书
楷書

墨書院編輯整理