消
消字義釋義
● 消xiāo ㄒㄧㄠˉ
◎ 溶化，散失：煙消雲散。消融（亦作“消溶”）。消失。消逝。消亡。消沉。消極。消化。
◎ 滅掉，除去：消除。消滅。消毒。消炎。
◎ 把時間度過去：消夜。消夏。消閒。消遣。消磨（mó）。
◎ 減少，損失，耗費：消耗。消損。消退。
◎ 需要：不消說。
◎ 中醫學病名：消疾。消渴。
消國語釋義
消
/
動
-
除去。如：「消滅」、「消毒」。《孟子·滕文公下》：「鳥獸之害人者 消 ，然後人得平土而居之。」 宋·陸遊〈秋夜懷吳中〉詩：「巴酒不能 消 客恨。」
- 散失。如：「消失」、「煙消雲散」、「香消玉殞」。
-
減退、衰退。如：「此 消 彼長」。《易經·泰卦·彖曰》：「君子道長，小人道 消 也。」
-
排遣、打發。如：「消遣」、「消暑」。三國魏·曹植〈感節賦〉：「登高墉以永望，冀 消 日以忘憂。」
- 耗損、耗費。如：「消費」、「消耗」。
-
溶解。如：「冰消瓦解」。《禮記·月令》：「雪不降，冰凍消釋。」
-
享受。如：「消受」。元·喬吉《金錢記·第一折》：「沒福 消 軒馬駟車，大纛高牙。」
-
需要。如：「不消說」、「只 消 一天」。《西遊記·第二回》：「那裡 消 一個時辰，早看見花果山水簾洞。」
-
禁得住、禁得起。宋·辛棄疾〈摸魚兒·更能 消 〉詞：「更能 消 ，幾番風雨？匆匆春又歸去。」
-
配得、值得。唐·司空圖〈淮西〉詩：「莫誇十萬兵威盛， 消 個忠良效順無。」 宋·柳永〈鳳棲梧·佇倚危樓風細細〉詞：「衣帶漸寬終不悔，為伊 消 得人憔悴。」
名
-
音訊、訊息。如：「訊息」。元·關漢卿《救風塵·第三折》：「兩頭往來，傳 消 寄信都是我。」
消英文翻譯
To vanish, dissipate, or eliminate.
消詳細字義釋義
◎ 消 xiāo
〈動詞〉
(1) (形聲。從水,肖聲。本義:消除;消滅)
(2) 同本義消,盡也。——《說文》訊息陰陽。——枚乘《七發》。注:“消,滅也。”消雰埃於中宸。——張衡《西京賦》。注:“消,散也。”熱多則筋弛骨消。——《素問·皮部論》。注:“消,爍也。”鳥獸之害人者消,然後人得平土而居之。——《孟子》詔求隱學之士能消災復異者。——《三國志·魏志》娘娘一肚子氣沒地方散去,借酒消愁。——京劇《貴妃醉酒》
(3) 又如:消索(滅盡,散亡);消炎(消除炎症;消除炎熱);消弭(消滅停止)
(4) 消失,完全不存在內君子而外小人,君子道長,小人道消也。——《易·泰》觀其不合而散逐消藏,則未嘗不恨其道之難行也。——宋·曾鞏《上杜相公書》
(5) 又如:消敗(消失,衰敗);消挫(消散)
(6) 減削消,減也。——《廣雅》心思消縮,齒髮凋耗,常恐卒填溝壑,獨遺恨於無窮也。——宋·曾鞏《再乞登對狀》其間有戶消落之家。——清·洪亮吉《治平篇》
(7) 又如:消折(耗損;虧損);消兵(減少兵員);消沮(削減;減弱)
(8) 消磨,打發無酒能消夜,隨僧早閉門。——唐·方幹《冬夜泊僧舍》樂琴書以消憂。——《文選·陶潛·歸去來辭》
(9) 又如:消脫(消磨);消日(消磨時光);消取(排遣。取,語助詞)
(10) 享受;受用一片綠衫消不得,腰金拖紫是何人?——白居易《哭從弟詩》
(11) 又如:消花(花銷。用掉的費用);消淹(享用)
(12) 售出因作者正苦於無人知道,因而沒有消路。——魯迅《書信集·致曹聚仁》
(13) 又如:消倒(猶倒賣);消流(銷售流通);消售(銷售;賣出[貨物])
(14) 禁受,經受更能消幾番風雨,匆匆春又歸去。——辛棄疾《摸魚兒詞》
(15) 又如:消任(禁受);消消(猶言受得了);消得(禁得起)
(16) 抵得上,配得上莫誇十萬兵威盛,消個忠良效順無?——司空圖《淮西詩》
(17) 又如:消不得(抵不上);消得(值得;配得)
(18) 需要;須那裡消半碗飯時,那小官人命歸泉世。——《警世通言》不消多事,隨分便好。——《水滸傳》
(19) 又如:消不的(不消;要不了);不消說
消詞性釋義
◎ 消 xiāo
〈名詞〉
(1) 訊息兩頭往來,傳消寄信都是我。——《救風塵》
(2) 又如:消耗(訊息)
(3) 糖尿病素有消疾,自為宰相,謝病不視事。——《後漢書》
(4) 又如:消中(即消渴);消症(消疾。即消渴病);消渴(中醫學病名。口渴,善飢,尿多,消瘦。包括糖尿病、尿崩症等)
消深度解析
核心含義：
核心含義是逐漸減少直至消失，或使某物不復存在。適用範圍：
適用於描述物理消散、時間消耗、情緒平復或資訊消除等過程。古今用法：
古代多指冰雪融化或時間流逝，現代擴充套件至消除、消費等抽象及經濟概念。記憶方法：
字形為‘水’（氵）旁加‘肖’，聯想為水（氵）使事物逐漸變小（肖）直至消失。文化內涵：
承載‘消長’的哲學思想，也見於‘消災解難’等民俗觀念。消相關詞語
憂鬱或意氣消沉的狀態;情緒低落不要過於消沉
使不存在;除去消除核戰爭消除每一個差錯
消滅有害微生物以免感染;消除毒害
滅火與防火消防車消防技術
(1)消磨;浪費(2)為了滿足生產和生活的需求而消耗物質財富
直接滿足人們需要或慾望的經濟物品
(1)透過正交尼科耳稜鏡的偏振光觀察時晶體變暗的情狀(2)消減紗線或織物的光亮;特指在粘膠紡絲液中加塗料
消散損耗。今多指因使用或受損而逐漸減少消耗精力消耗大量武器彈藥勇氣消耗。——宋·蘇軾《教戰守》
動物或人的消化器官把食物變成可以被肌體吸收養料的過程;亦比喻掌握和吸收知識她一時還不能消化教授的講義
(1)由於區域性原因或身體其他部位的疾病所引起的,以噁心、燒心、疼痛、脹氣及飽脹感為特徵的一種消化紊亂(2)不消化、不能消化某物或消化某物時發生困難
具有消化、吸收食物和排出殘餘廢料功能的管狀及部分囊狀的通道,在人體約三十英尺長,包括口、咽、食管、胃、小腸和大腸
對食物中的澱粉、脂肪、蛋白質等具有消化功能的酶
動物或植物體中分泌消化酶的腺體
靈魂離散。形容極度的悲愁、歡樂、恐懼等
(1)否定的;反面的消極因素(2)不求進取的;消沉的消極厭世
(1)消失;滅亡(2)使消滅;除掉[敵對的或有害的]人或事物
消滅;消失
(1)逐漸消耗;磨滅消磨志氣(2)消遣,打發時光消磨歲月
(1)平歇怒氣(2)使[脾氣]平靜;平息
(1)尋找感興趣的事來打發空閒;消閒解悶我今夜不睡,消遣這一夜。——《警世通言》(2)戲弄,捉弄你還來消遣我!——《封神演義》
消說文解字
盡也。从水肖聲。相幺切〖注〗㴅，古文。
說文解字注
(消)盡也。未盡而將盡也。从水肖聲。相幺切。二部。
消康熙字典
〔古文〕㴅【唐韻】相幺切【集韻】【韻會】思邀切【正韻】先彫切， 𠀤 音宵。【說文】盡也。
又滅也。【易·泰卦】小人道消。
又釋也。【禮·月令】冰凍消釋。
又消耗。【揚子·太 𤣥 經】九事，七爲消。【註】消，意放散也。
又消消，敝也。【詩·豳風】予尾翛翛。【疏】亦作消消。
又地名。【詩·鄭風】淸人在消。【傳】消，河上地。
又疾名，與痟通。【後漢·李通傳】通素有消疾。【註】消消中之疾也。
又消石，藥名。
又通逍。【禮·檀弓】消搖于門。【註】消搖，又作逍遙。
又【韻補】叶新於切，音須。【崔駰·反都賦】幹弱枝彊，末大本消。叶下臾。
又叶思留切，音脩。【司馬相如·大人賦】煥然霧除。霍然雲消。邪絕少陽而登太隂兮，與眞人乎相求。
又滅也。【易·泰卦】小人道消。
又釋也。【禮·月令】冰凍消釋。
又消耗。【揚子·太 𤣥 經】九事，七爲消。【註】消，意放散也。
又消消，敝也。【詩·豳風】予尾翛翛。【疏】亦作消消。
又地名。【詩·鄭風】淸人在消。【傳】消，河上地。
又疾名，與痟通。【後漢·李通傳】通素有消疾。【註】消消中之疾也。
又消石，藥名。
又通逍。【禮·檀弓】消搖于門。【註】消搖，又作逍遙。
又【韻補】叶新於切，音須。【崔駰·反都賦】幹弱枝彊，末大本消。叶下臾。
又叶思留切，音脩。【司馬相如·大人賦】煥然霧除。霍然雲消。邪絕少陽而登太隂兮，與眞人乎相求。
消字源演變
篆書
隸書
楷書
消HSK 學習看板 (HSK Study Portal & Exam Guide)
消
等級分級：
HSK Level:
Level 7 (New 3.0 Standard) 🟢
詞彙屬性：
部首：
氵
詞性：
动词
詞頻：
5407 (常用詞)
詞形變體：
消
拼音：
xiāo
數字拼音：
xiao1
韋氏拼音：
hsiao¹
注音符號：
ㄒㄧㄠ
國語羅馬字：
shiau
英文釋義：
1. to diminish; to subside
2. to consume; to reduce
3. to idle away (the time)
4. (after 不 or 只 or 何 etc) to need; to require; to take
墨書院編輯整理