斷
斷字義釋義
● 斷duàn ㄉㄨㄢˋ
◎ 見“斷”。
斷國語釋義
斷
/
動
-
截開。如：「砍 斷 」、「割 斷 」。《易經·繫辭下》：「 斷 木為杵。」
-
隔絕、不延續。如：「中 斷 」、「望 斷 」、「 斷 了音訊」、「恩斷義絕」。唐·白居易〈後宮詞〉：「紅顏未老恩先 斷 ，斜倚燻籠坐到明。」
- 戒除。如：「 斷 菸」、「斷奶」、「斷酒」。
-
決定、判定。如：「診 斷 」、「當機立 斷 」、「優柔寡 斷 」。《漢書·卷六八·霍光傳》：「當斷不斷，反受其亂。」
副
- 絕對的。如：「斷無此理」、「此事斷然做不得。」
斷英文翻譯
To cut off, sever; to judge, decide; absolutely.
斷深度解析
核心含義：
使物體分離，引申為決斷、判定，或表示絕對、一定。適用範圍：
廣泛用於具體切斷、抽象判斷及強調語氣的語境。是通用高頻字。古今用法：
古今核心義一致，現代簡化字形為‘斷’，用法更廣泛融入複合詞。記憶方法：
繁體‘斷’像用‘斤’（斧）截斷絲線（‘㡭’的變形），形象表意。文化內涵：
承載‘當機立斷’‘斷壁殘垣’等豐富文化意象，象徵決絕與分離。斷說文解字
截也。从斤从𢇍。𢇍，古文絕。
𠸿，古文斷从𠧢。𠧢，古文叀字。《周書》曰：“𠸿𠸿猗無他技。”𠜷，亦古文。徒玩切〖注〗𣂢、𠝅，古文。
𠸿，古文斷从𠧢。𠧢，古文叀字。《周書》曰：“𠸿𠸿猗無他技。”𠜷，亦古文。徒玩切〖注〗𣂢、𠝅，古文。
說文解字注
(𣃔)𢧵也。戈部𢧵下曰𣃔也。今人𣃔物讀上聲。物已𣃔讀去聲。引申之義爲決𣃔。讀丁貫切。从斤𢇍。會意。徒玩切。十四部。廣韵徒管切。𢇍，古文絕。見糸部。
說文解字注
(𠸿) 古文𣃔，从𠧢。𠧢，古文叀字。 見叀下。 周書曰：𠸿𠸿猗。無它技。 秦誓文。許所據壁中古文也。
說文解字注
(𠜷)亦古文𣃔。
斷康熙字典
〔古文〕 𣂢 𠜷 𠝅 【唐韻】【正韻】都管切【集韻】【韻會】覩緩切， 𠀤 音短。【說文】作 𣃔 。截也。【書·盤庚】乃斷棄汝。【傳】斷，絕也。【詩·商頌】是斷是遷。【疏】於是斬斷之。
又【廣韻】【正韻】徒管切【集韻】【韻會】杜管切， 𠀤 音 𩏇 。絕也。【羣經音義】旣絕曰斷。【釋名】斷，段也。分爲異段也。【易·繫辭】其利斷金。【疏】其纖利能斷截於金。
又【集韻】徒玩切【正韻】杜玩切， 𠀤 音段。義同。
又【廣韻】丁貫切【集韻】【韻會】【正韻】都玩切， 𠀤 音鍛。決也。【易·繫辭】以斷天下之疑。【疏】決斷天下之疑。
又【書·秦誓】斷斷猗無他技。【疏】斷斷，守善之貌。
又【周禮·地官·司徒】凡萬民之不服敎，而有獄訟者，與有地治者，取而斷之。
又【韻補】叶多卷切。【白居易·寄元九詩】一病經四年，親友書信斷。彼獨是何人，心如石不轉。
又叶徒眷切。【鮑照·擬古】居人掩閨臥，行子中夜飯。野風吹秋木，行子心腸斷。
又【廣韻】【正韻】徒管切【集韻】【韻會】杜管切， 𠀤 音 𩏇 。絕也。【羣經音義】旣絕曰斷。【釋名】斷，段也。分爲異段也。【易·繫辭】其利斷金。【疏】其纖利能斷截於金。
又【集韻】徒玩切【正韻】杜玩切， 𠀤 音段。義同。
又【廣韻】丁貫切【集韻】【韻會】【正韻】都玩切， 𠀤 音鍛。決也。【易·繫辭】以斷天下之疑。【疏】決斷天下之疑。
又【書·秦誓】斷斷猗無他技。【疏】斷斷，守善之貌。
又【周禮·地官·司徒】凡萬民之不服敎，而有獄訟者，與有地治者，取而斷之。
又【韻補】叶多卷切。【白居易·寄元九詩】一病經四年，親友書信斷。彼獨是何人，心如石不轉。
又叶徒眷切。【鮑照·擬古】居人掩閨臥，行子中夜飯。野風吹秋木，行子心腸斷。
斷字源演變
楷書
墨書院編輯整理