斬
斬字義釋義
● 斬zhǎn ㄓㄢˇ
◎ 見“斬”。
斬國語釋義
斬
/
動
- 砍、殺。如：「披荊斬棘」、「斬首示眾」、「斬草不除根，春風吹又生。」
-
斷絕。《孟子·離婁下》：「君子之澤，五世而 斬 。」 《戰國策·秦策三》：「北 斬 太行之道，則上黨之兵不下。」
斬英文翻譯
Traditional form of 斩 (to chop, to behead).
斬深度解析
核心含義：
“斬”的繁體字形，含義與簡體“斬”完全相同。適用範圍：
用於繁體中文文字系統，在簡化字區除特殊需要外不應使用。古今用法：
古代至現代繁體區一直使用，簡化字方案後大陸以“斬”為標準。記憶方法：
字形結構與簡體“斬”原理一致，左為“車”，右為“斤”。文化內涵：
承載與簡體“斬”相同的文化內涵，是漢字繁簡系統對應的例證。斬說文解字
𢧵 也。从車从斤。斬法車裂也。側減切
說文解字注
(斬)𢧵也。𢧵者，𣃔也。𩠐部𩠹，𢧵也。周禮掌戮注曰：斬以鈇鉞。若今𦝫斬也。殺以刀刃，若今棄市也。本謂斬人，引申爲凡絕之偁。从車斤。㑹意。側減切。八部。斬法車裂也。此說从車之意。葢古用車裂，後人乃法車裂之意而用鈇鉞。故字亦从車。斤者，鈇鉞之類也。
斬康熙字典
【唐韻】【正韻】側減切【集韻】【韻會】阻減切， 𠀤 音蔪。【說文】截也。从車从斤。斬法車列也。【博雅】裁也。【釋文】斬，暫也。暫加兵，卽斷也。【爾雅·釋詁】斬，殺也。【詩·小雅】斬伐四國。【周禮·秋官·掌戮】掌斬殺賊諜而搏之。
又【杜甫詩】斬新花蕊未應飛。【註】禪家有斬新日月之語。
又【集韻】莊陷切，音蘸。芟也。
又【杜甫詩】斬新花蕊未應飛。【註】禪家有斬新日月之語。
又【集韻】莊陷切，音蘸。芟也。
斬字源演變
楷書
墨書院編輯整理