妥
妥字義釋義
● 妥tuǒ ㄊㄨㄛˇ
◎ 適當，合適：穩妥。不妥。妥當（dàng ）。妥貼（恰當，十分合適。亦作“妥帖”）。妥善。妥協（讓步，放棄爭執）。
◎ 安穩，停當（多用在動詞後）：已經商量妥了。
妥國語釋義
妥
/
副
-
穩當、周全。如：「妥當」、「妥善安排」、「 妥 為照料」。《新唐書·卷一九七·循吏傳·韋仁壽傳》：「於是官得其人，民去歎愁，就 妥 定。」
- 適宜、合適。如：「這件事情恐怕不 妥 。」、「他說話欠 妥 ，常引起公憤。」
- 完備、齊備。如：「這件事情已經辦 妥 了。」
動
-
安穩。《紅樓夢·第六八回》：「你這一去且在園裡住兩天，等我設個法子回明白了，那時再見方 妥 。」
-
掉落、垂下。唐·杜甫〈重過何氏〉詩五首之一：「花 妥 鶯捎蝶，溪喧獺趁魚。」 宋·石孝友〈點絳唇·日薄風遲〉詞：「日薄風遲，柳眠無力花枝 妥 。」
名
- 姓。如清代有妥得璘。
妥英文翻譯
proper, settled, appropriate
妥詳細字義釋義
◎ 妥 tuǒ
〈形容詞〉
(1) (會意。從爪女。爪指手。意思是得到了女子,就安穩、安定了。本義:安穩,安定)
(2) 同本義妥,安也。——《說文》以妥以侑。——《詩·小雅·楚茨》詔妥屍。——《禮記·郊特性》妥而後傳言。——《儀視·士相見禮》
(3) 又如:妥密(穩妥機密);妥安(穩定);妥妥(安定貌);妥帖(安定;平靜;穩當);妥洽(穩妥合適);妥幹(穩妥幹練);妥綏(安定);妥寧(安寧)
(4) 適當,合適。如:妥慎(妥當而慎重);妥確(妥當確切);妥切(妥當,貼切);妥人(辦事穩當的人);事已辦妥
妥詞性釋義
◎ 妥 tuǒ
〈動詞〉
(1) 通“墮”。落下,掉下花妥鶯捎蝶。——杜甫《重過何氏》
(2) 安坐。如:妥屍(引屍就坐。屍,代表亡靈受祭的活人);妥侑(使安坐以勸酒)
(3) 垂。如:妥首(垂首);妥視(垂視);妥首帖耳(非常恭順)
(4) 安置。如:妥靈(安置亡靈)
(5) 停止妥,止也。——《爾雅》
妥深度解析
核心含義：
指妥當、穩妥或安排停當適用範圍：
廣泛用於形容事情安排得當，屬通用褒義詞古今用法：
古今核心義相近，表安穩妥當，現代用法更廣記憶方法：
上‘爫’（手）下‘女’，以手安撫女子使之安穩，表妥當文化內涵：
體現追求穩妥、和諧處事的社會價值觀妥相關詞語
妥康熙字典
【廣韻】他果切【集韻】【正韻】吐火切， 𠀤 音㟎。安也。【詩·小雅】以妥以侑。【唐書·循吏傳】民去愁歎而就安妥。【韓愈·薦士詩】妥帖力排奡。今方言，工穩成就皆曰妥帖。
又與墮通。【漁隱叢話】西北方言以墮爲妥。【杜甫詩】花妥鸎捎蝶。
又叶他魯切，音土。【韓愈·元和聖德詩】獸盾騰挐，圓壇帖妥。天兵四羅，旗常婀娜。娜，音弩。 別作綏 𢼻 。 𢼻 字原从攵，同。
又與墮通。【漁隱叢話】西北方言以墮爲妥。【杜甫詩】花妥鸎捎蝶。
又叶他魯切，音土。【韓愈·元和聖德詩】獸盾騰挐，圓壇帖妥。天兵四羅，旗常婀娜。娜，音弩。 別作綏 𢼻 。 𢼻 字原从攵，同。
妥字源演變
篆書
隸書
楷書
妥HSK 學習看板 (HSK Study Portal & Exam Guide)
妥
等級分級：
HSK Level:
Level 7 (New 3.0 Standard) 🟢
詞彙屬性：
部首：
女
詞性：
形容词、
ad
詞頻：
8024 (常用詞)
詞形變體：
妥
拼音：
tuǒ
數字拼音：
tuo3
韋氏拼音：
t'o³
注音符號：
ㄊㄨㄛˇ
國語羅馬字：
tuoo
英文釋義：
1. suitable
2. adequate
3. ready
4. settled
墨書院編輯整理