鐘鼓之樂
【成語釋義】
鐘鼓;鍾與鼓,樂器。指鐘鼓一類的音樂【英文釋義】
Refers specifically to the majestic music produced by bells and drums, the cornerstone of ancient Chinese court and ceremonial music. It denotes grand, formal, and solemn musical performances used in state rituals, imperial banquets, and significant celebrations, evoking grandeur and tradition.【典故出處】
漢·賈誼《論時政疏》:“勞智慮,苦身體,乏鐘鼓之樂。”
【地道英文】
The strains of solemn music; Stately and ceremonial music
【使用語境】
Formal, Descriptive
【英文近義】
Pomp and ceremony, Stately harmonies
【常用程度】
生僻
【感情色彩】
中性詞
【語法用法】
作賓語;用於書面語
【成語結構】
偏正式
【產生年代】
古代
深度解析:用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
指古代宮廷或廟堂的禮樂,象徵莊嚴與秩序。
【語義邊界】
特指正式禮儀中的音樂,不用於普通娛樂演奏。
【使用誤區】
避免用於現代音樂表演,需有禮制背景。
【近義詞區分】
與“絲竹管絃”近義,但更強調鐘鼓的禮器屬性。
【使用場景】
在探討“鐘鼓之樂”怎麼用時,需注意其莊重典雅的語體色彩。它通常用於描述正式、盛大的場合,如國家慶典、重要儀式或文學作品中渲染宮廷盛景。例如造句:“國慶大典上,鐘鼓之樂齊鳴,場面極為壯觀。”其用法需避免用於輕鬆隨意的語境。這個成語的修辭效果在於能瞬間營造出恢弘、古典的歷史氛圍,為描述增添分量感和畫面感。掌握“鐘鼓之樂”如何使用,能有效提升語言表達的層次和文化底蘊。