一語中的
【注音】
【成語釋義】
一句話就說中事情的重點。如:「你這一句話果真是一語中的,把問題重心都點出來了。」【英文釋義】
For a single statement to hit the bullseye of a matter's core truth or essential point. It praises the speaker's acuity and precision in cutting through complexity to identify the fundamental issue. Used to commend someone for a brilliantly concise and accurate analysis.【典故出處】
馬南邨《燕山夜話·交友待客之道》:“這是把虛心看做交友待客的根本態度,真可謂一語中的,抓住了要害。”【近義詞】
【地道英文】
To hit the nail on the head.
【使用語境】
Praise, Analytical
【英文近義】
a percipient summation, an incisive diagnosis
【成語例句】
王朔《你不是一個俗人》:“‘還得屬馮先生,一語中的。’丁小魯笑問美萍:‘還走的動道麼?’”
【常用程度】
一般
【感情色彩】
褒義詞
【語法用法】
作謂語、定語;指說話中肯
【成語結構】
主謂式
【產生年代】
現代
深度解析:用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
指一句話就說中事情的關鍵或本質。
【語義邊界】
用於評論對事物本質、要害的精準概括,物件多為事理、問題。
【使用誤區】
易與“一針見血”混用,但後者更強調言辭犀利、直截了當。
【近義詞區分】
與“一語破的”含義高度接近,常可互換,但“一語中的”使用更普遍。
【使用場景】
在“一語中的成語怎麼用”方面,它常用於褒義語境,稱讚他人的言論精闢。例如,在會議討論或學術辯論中,當有人用簡短的話點明問題的根本時,便可稱讚其“一語中的”。一個典型的“一語中的造句”是:“他的分析直指專案失敗的核心原因,真是一語中的。”在使用時需注意,“一語中的用法”要求物件必須是話語,且達到了“擊中要害”的效果。掌握“一語中的如何使用”,能讓我們的評價更加生動有力。