一表人才
【注音】
【成語釋義】
形容人相貌俊秀，儀態翩翩。明．湯顯祖《南柯記》第三七齣：「想起駙馬一表人才，十分雄勢，俺好不愛他，好不重他！」《初刻拍案驚奇》卷一○：「我看你一表人才，決不是久困風塵的。就是他招你為婿，也不枉了你！」也作「一表人物」。【英文釋義】
A professional term describing someone with both dignified, handsome appearance and inherent talent. Philosophically, it reflects the Confucian ideal of harmonizing external form (表) with internal substance (才). Used in social contexts to offer holistic praise of an individual's presence and perceived capability, often in introductions or commendations.【典故出處】
元·關漢卿《望江亭》第一折：“夫人，放著你這一表人物，怕沒有中意的丈夫？”
【地道英文】
A fine figure of a man/woman; striking in both appearance and demeanor.
【使用語境】
Formal,Praise,Descriptive
【英文近義】
Personable and accomplished, Prepossessing and competent
【成語例句】
太子波前妃生子名夫差，年已二十六歲矣，生得昂藏英偉，一表人才。（明 馮夢龍《東周列國志》第七十九回）
【常用程度】
常用
【感情色彩】
褒義詞
【語法用法】
作謂語、定語、補語；含褒義
【成語結構】
偏正式
【產生年代】
古代
深度解析：用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
指人外貌俊秀端正，儀表出眾，多用於男性。
【語義邊界】
主要用於稱讚男性的外貌風度，屬於直觀的外部評價，不涉及品德、才華等內在素質。
【使用誤區】
誤用於形容女性，或泛泛稱讚人的綜合優秀，模糊了其專指男性外貌儀表的特定範圍。
【近義詞區分】
與“儀表堂堂”義近，但“一表人才”更常用且偏重俊秀，“儀表堂堂”更偏重莊嚴威武。
【使用場景】
掌握“一表人才”的用法，對於準確表達至關重要。這個成語怎麼用？它通常用作褒義，在描述或介紹他人，尤其是年輕男性時使用。例如，在“一表人才造句”中可以說：“這位青年才俊，不僅學識淵博，而且長得一表人才。”使用時需注意物件和語境，多用於正式或書面讚揚，避免用於自誇。其修辭效果生動凝練，能瞬間勾勒出人物出眾的形象。理解“一表人才如何使用”及其適用語境，能有效提升語言表達的文采和準確性。
【現代應用】
在現代漢語中，“一表人才”的使用依然廣泛。其現代意義更多側重於形容人端正、帥氣的相貌和得體的氣質，常見於人物描寫、社交介紹及影視評論中。“一表人才在現代的用法”提醒我們，雖然現代社會更強調內在，但得體、整潔、自信的外在形象依然是重要的社交資本。正確使用這個成語，應把握其褒義色彩，用於真誠的讚美。理解“一表人才的意思和用法”，並將其恰當地應用於實際社交與寫作中，能豐富我們的表達。
【擴展知識】
與“一表人才”意思相近的成語有“儀表堂堂”、“相貌堂堂”，它們都強調外貌的莊重出眾。而“才貌雙全”則更明確地並列了才華與容貌。其反義詞可以是“其貌不揚”。在文學作品中，這個成語常用來快速建立人物形象。瞭解這些“一表人才的近義詞”和“一表人才相關成語”，並進行對比，能幫助我們更細膩地把握詞義差異，從而在“一表人才類似的成語”中做出最精準的選擇，豐富我們的詞彙庫。