颯爽英姿

sà shuǎng yīng zī
ㄙㄚˋ ㄕㄨㄤˇ ㄧㄥ ㄗ

【成語釋義】

形容體態矯健,神采煥發。清.黃遵憲〈題黃佐廷贈尉遺像〉詩:「不將褒鄂畫凌煙,颯爽英姿尚凜然。」也作「英姿颯爽」。

【英文釋義】

Depicts a vigorous, heroic, and spirited demeanor, combining majestic vigor with heroic bearing. Commonly used to praise soldiers, athletes, or any individual exhibiting a dynamic and commanding presence, often with a martial or disciplined air.

【典故出處】

唐·杜甫《丹青引贈曹將軍霸》:“褒公鄂公毛髮動,英姿颯爽來酣戰。”

【近義詞】

Dashing and debonair
Praise, Formal, Vigorous
Valorous bearing, Spirited gallantry

【成語例句】

颯爽英姿五尺槍,曙光初照演兵場。中華兒女多奇志,不愛紅裝愛武裝。(毛澤東《為女民兵題照》詩)
常用
褒義詞
作謂語、定語;形容人的精神飽滿、威武的樣子
偏正式
近代

📘 成語學習版(PDF)

將當前成語內容整理為學習卡片PDF,包含拼音、釋義、例句、深度解析及相關成語,適合A4尺寸列印、複習與離線學習使用。

打開學習版

深度解析:用法、語義邊界與實際應用

【核心理解】

形容矯健威武、神采飛揚的英勇姿態。
多用於讚美軍人、運動員等豪邁挺拔的姿態,不泛形容外貌。
易誤用於僅形容穿著利落,忽視其必備的矯健與精神氣概。
區別於“英姿勃發”,後者更側重精神煥發,姿態感稍弱。
掌握“颯爽英姿用法”需要注意其適用語境。它主要用於褒義,描繪人物在特定場合展現出的非凡神采。常見的“颯爽英姿造句”多出現在以下場景:一是描述軍警、運動員等佇列行進或訓練時的挺拔姿態;二是讚美女性在職場或特定領域表現出的幹練與豪氣。例如:“閱兵式上,女兵方隊步伐整齊,盡顯颯爽英姿。”在使用技巧上,需注意“颯爽英姿如何使用”應貼合人物氣質,避免用於形容柔弱或閒適的狀態。其修辭效果強烈,能瞬間勾勒出人物的精氣神,使描寫生動傳神。透過分析“颯爽英姿例句”,可以更好地體會其凝練而富有畫面感的表達優勢。

【現代應用】

“颯爽英姿在現代的用法”已十分廣泛,超越了古典的武將範疇。它常見於新聞報道、文學創作和日常讚譽中,用於形容各行各業中精神煥發、充滿自信的個體或群體,尤其是那些打破性別刻板印象、展現出剛毅果敢一面的女性。理解“颯爽英姿的意思和用法”在現代的延伸,可以看到它歌頌的是一種獨立、自信、昂揚向上的時代精神。在“颯爽英姿在實際中的應用”,如描述女飛行員、女科學家、女運動員或職場精英時,這個成語能精準傳達其專業、堅定與魅力。正確使用它,關鍵在於捕捉物件由內而外散發的蓬勃朝氣與不凡氣度。
與“颯爽英姿”意思相近的“颯爽英姿近義詞”有“英姿勃發”、“英姿颯爽”(詞序不同,含義一致)、“氣宇軒昂”等。而“颯爽英姿反義詞”則可以是“萎靡不振”、“無精打采”。在“颯爽英姿相關成語”中,“巾幗英雄”、“女中豪傑”常與之連用,共同塑造女性英雄形象。從杜甫的詩句開始,這個成語在文學作品中屢見不鮮,現代作品也常借其塑造人物。瞭解這些“颯爽英姿類似的成語”並進行對比,有助於更細膩地把握詞語的微妙差異,從而在表達時選擇最貼切的詞彙,豐富語言的表現力。

墨書院編輯整理

與「颯爽英姿」相關的字典解釋

shuǎng
yīng
姿