星馳電發
【注音】
【成語釋義】
迅速快捷如流星閃電。《周書．卷三六．段永傳》：「若星馳電發，出其不虞，精騎五百，自足平殄。」《孤本元明雜劇．紫泥宣．第四折》：「元良之任，實托股肱，卿宜星馳電發，勿負朕懷。」也作「星馳電走」。【英文釋義】
It describes movement with the speed of a streaking star and the suddenness of a lightning discharge, emphasizing both velocity and explosive momentum. The philosophical essence is harnessing celestial and atmospheric power to symbolize dynamic action. It is used to praise swift and vigorous actions, such as a rapid military advance, a decisive personal intervention, or any endeavor characterized by breathtaking speed and force.【典故出處】
北魏·高允《北伐頌》：「躍馬裹糧，星馳電發。」【反義詞】
【地道英文】
like greased lightning
【使用語境】
Dynamic, Vigorous, Praise
【英文近義】
fulminant rapidity; galvanic dispatch
【成語例句】
清·李調元《尾蔗叢談·復社事實》：「或號行舟太保，傳檄則星馳電發，宴會則酒池肉林。」
【常用程度】
常用
【感情色彩】
中性詞
【語法用法】
作賓語、定語；指迅速
【成語結構】
聯合式
【產生年代】
古代
深度解析：用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
形容行動迅捷如流星閃電，多指響應迅速或出發快速。
【語義邊界】
常用於人的行動或響應，強調啓動和執行的敏捷。
【使用誤區】
不適用於描述物體自身的持續高速運動。
【近義詞區分】
與「雷厲風行」都指行動快，但更突出如星光閃電般的瞬間迅疾。
【使用場景】
掌握「星馳電發怎麼用」對於準確表達至關重要。該成語適用於書面語及正式場合，多作謂語、定語或狀語，用於褒義語境。例如在描述緊急救援、科技發展或市場競爭時，可以說：「救援隊伍星馳電發，趕赴災區。」在使用時需注意，它強調的是一種主動、迅猛的態勢，與單純形容時間短的「一瞬間」有所不同。一個恰當的「星馳電發造句」能極大增強語言的畫面感和力度，產生強烈的修辭效果。