星馳電掣

xīng chí diàn chè

【成語釋義】

馳：奔馳。象星疾馳，如電急閃。形容極其迅速。

【英文釋義】

Describes extreme speed, like a shooting star or lightning flash. Philosophically, it uses celestial and meteorological phenomena to conceptualize velocity beyond human scale. Used to describe rapid travel, swift action, or the fast transmission of information, often in formal or literary contexts.

【典故出處】

《周書·段永傳》：「若星馳電發，出其不虞，精騎五百，自足平殄。」

【近義詞】

【地道英文】 Like a bat out of hell; at lightning speed.
【使用語境】 Literary, Descriptive, Formal
【英文近義】 Metronomic celerity, Preternatural rapidity

【成語例句】

好容易才把貴廷拉出旅館，拖上火車，星馳電掣的趕到前方。★蔡東藩、許廑父《民國通俗演義》第一二三回
【常用程度】 一般
【感情色彩】 中性詞
【語法用法】 作賓語、狀語；用於比喻句
【成語結構】 聯合式
【產生年代】 近代

📘 成語學習版（PDF）

將當前成語內容整理為學習卡片PDF，包含拼音、釋義、例句、深度解析及相關成語，適合A4尺寸列印、複習與離線學習使用。

打開學習版

深度解析：用法、語義邊界與實際應用

【核心理解】

形容速度極快，如同流星和閃電掠過。
【語義邊界】 多用於車輛、馬匹等運動物體的高速狀態。
【使用誤區】 避免用於描述抽象或緩慢進展的事物。
【近義詞區分】 與「風馳電掣」意義高度接近，常可互換使用。
【使用場景】 在「星馳電掣用法」上，它通常用作謂語、定語或狀語，修飾那些極其迅速的動作或事件。例如，在描述賽車、信息傳遞、時代發展或決策執行時均可使用。一個典型的「星馳電掣造句」是：「高鐵列車星馳電掣般駛過原野。」使用時需注意，它適用於視覺上或感知上極具衝擊力的高速狀態，帶有文學色彩，多用於書面語或正式場合。掌握「星馳電掣如何使用」，能有效提升語言的表現力，但應避免用於形容緩慢進程。

【現代應用】

「星馳電掣在現代的用法」十分廣泛，常出現在新聞報導、文學創作乃至科技評論中，用以形容交通、通信、網際網路等領域的飛速發展。其現代意義超越了物理速度，也可比喻思維、信息傳播或社會變遷的急速。正確使用這個成語，關鍵在於緊扣「極速」核心，並確保語境匹配其磅礴氣勢。在「星馳電掣在實際中的應用」，它生動體現了人們對高效率時代的直觀感受，具有強烈的時代感。
【擴展知識】 與「星馳電掣」意思相近的「星馳電掣的近義詞」有「風馳電掣」、「電光石火」、「迅雷不及掩耳」等，它們在速度的側重點和意象上略有不同。而「星馳電掣的反義詞」則可考慮「蝸行牛步」、「老牛破車」等。一個相關的成語是「流星趕月」，同樣強調迅疾。在文學作品中，這類成語常用來渲染緊張氣氛或烘托英雄人物的敏捷。了解這些「星馳電掣類似的成語」，有助於我們更精準、豐富地運用漢語詞彙進行表達。

墨書院編輯整理

與「星馳電掣」相關的字典解釋

xīng
星
chí
馳
diàn
電
chè
掣

該成語在國學典籍中的真實用例 (共 2 條)

引鳳蕭 · 第12回 截渡贏資登彼岸 分莊娶室續前弦
出現句：「端如自騎著驢，漸陸、劉釗各僱了牲口，星馳電掣趕回家來。不幾時到了樂安縣。...」
東漢演義 · 第一回 建武帝洛陽受賀 江南王遣將入朝
出現句：「四蹄蹬開，馬尾巴如同一條線似的，向前跑去，星馳電掣一般，霎時間蹤影皆無。...」
查看所有古籍用例詳情
墨書院編輯整理