頭重腳輕根底淺

tóu zhòng jiǎo qīng gēn dǐ qiǎn

【成語釋義】

頭比腳重沒有基礎。比喻根基不紮實

【英文釋義】

Professionally, this idiom describes a state of being top-heavy with a shallow foundation. Philosophically, it critiques superficiality and a lack of substantial grounding in knowledge, character, or work. Socially, it's used to admonish those who are all show with no substance, whose ambitions or appearances are not supported by real capability or deep understanding.

【典故出處】

毛澤東《改造我們的學習》：“有一副對子，是替這種人畫像的。那對子說：牆上蘆葦，頭重腳輕根底淺；山間竹筍，嘴尖皮厚腹中空。”

【近義詞】

【地道英文】 All hat and no cattle.
【使用語境】 Critical, Admonishing, Descriptive
【英文近義】 Unsubstantiated, Precipitous
【常用程度】 常用
【感情色彩】 貶義詞
【語法用法】 作賓語、定語；用於事物或觀點等
【成語結構】 複句式
【產生年代】 現代

📘 成語學習版（PDF）

將當前成語內容整理為學習卡片PDF，包含拼音、釋義、例句、深度解析及相關成語，適合A4尺寸列印、複習與離線學習使用。

打開學習版

深度解析：用法、語義邊界與實際應用

【核心理解】

比喻學識淺薄或基礎不牢，卻擺出龐大架勢，實質空虛不穩。
【語義邊界】 專用於批評人或事物虛有其表、缺乏紮實根基，帶較強貶義。
【使用誤區】 不宜用於描述單純的能力不足或暫時的困難，強調外表與實質的落差。
【近義詞區分】 與“牆高基下”都指基礎不牢，但更突出頭腳失衡的比喻形象。
【使用場景】 掌握“頭重腳輕根底淺怎麼用”對於準確表達至關重要。它常用於批評或自省，適用於多種語境。例如，批評某些理論脫離實際、缺乏依據時，可以說“這套說法頭重腳輕根底淺，經不起推敲”；評價一個人學識浮誇時也可使用。在使用技巧上，它多作謂語、定語或補語，帶有明顯的貶義。一個典型的“頭重腳輕根底淺造句”是：“他那些宏偉的計劃缺乏調研支撐，顯得頭重腳輕根底淺。”使用時需注意物件，避免用於形容客觀的物理結構。

【現代應用】

在現代漢語中，“頭重腳輕根底淺的用法”依然活躍，其現代意義與啟示更加廣泛。它常被用來批評某些急於求成、忽視基礎建設的現象，例如在企業發展、城市建設乃至個人職業規劃中。理解“頭重腳輕根底淺在現代的用法”，有助於我們反思社會上的浮躁風氣。這個成語提醒我們，無論是學習知識、發展技能還是構建事業，都必須夯實基礎。在實際中的應用，它警示人們要追求可持續的、穩健的發展，而非表面的繁榮。
【擴展知識】 與“頭重腳輕根底淺”意思相近的“頭重腳輕根底淺的近義詞”有“牆上蘆葦，頭重腳輕根底淺”，這實際上是對其的補充和強化，出自明代解縉的對聯。另一個“頭重腳輕根底淺類似的成語”是“華而不實”，兩者都批評虛浮，但前者更強調根基不穩，後者更側重外表好看。其“頭重腳輕根底淺的反義詞”可以是“根深蒂固”、“深根固柢”等，形容基礎牢固。這個成語也常出現在文學作品中，用於刻畫人物或批判現象，增強了表達的生動性和批判力度。

墨書院編輯整理

與「頭重腳輕根底淺」相關的字典解釋

tóu
頭
zhòng
重
jiǎo
腳
qīng
輕
gēn
根
dǐ
底
qiǎn
淺
墨書院編輯整理