神態自若

shén tài zì ruò
ㄕㄣˊ ㄊㄞˋ ㄗˋ ㄖㄨㄛˋ

【成語釋義】

神情態度從容不迫,一如平常的樣子。如:「看他一副神態自若的樣子,真叫人又羨慕又嫉妒。」也作「神態自如」。

【英文釋義】

Describes maintaining a composed and natural demeanor, unperturbed by external pressures or scrutiny. It reflects the philosophical ideal of inner stillness (自若) manifesting as outward poise. Used to praise someone's grace under pressure in high-stakes social or professional situations.

【典故出處】

高陽《胡雪巖全傳·平步青雲》下冊:「所以並不覺得失望,神態自若地問道:『你們杭州的房子是怎樣的格局?』」

【近義詞】

as cool as a cucumber; unflappable
Praise, Formal
Imperturbable, Equanimous

【成語例句】

陶斯亮《一封終於發出的信》:「要你們低頭認罪,背誦語錄,而你們是那樣不卑不亢,神態自若地對待不明真相的人的辱罵和圍攻……」
常用
褒義詞
作謂語、定語、狀語;用於處事等
主謂式
現代

📘 成語學習版(PDF)

將當前成語內容整理為學習卡片PDF,包含拼音、釋義、例句、深度解析及相關成語,適合A4尺寸列印、複習與離線學習使用。

打開學習版

深度解析:用法、語義邊界與實際應用

【核心理解】

形容在壓力或變故下神情鎮定、態度自然,強調外在表現的從容。
多用於面對緊張、危險場合時的姿態,不必然反映內心平靜。
不宜用於描述日常輕鬆狀態,其語義隱含應對特殊情境的克制。
與「泰然自若」近義,但更側重神態表情,而非整體氣度。
掌握「神態自若怎麼用」對於準確表達至關重要。這個成語用法主要適用於描述人物在特殊場合下的表現。例如,在「面對突如其來的質疑,他神態自若地給出了解答」這樣的「神態自若造句」中,它生動刻畫了當事人的從容。使用時需注意,它專用於形容人,且多爲褒義。在修辭上,它能簡潔有力地塑造人物形象,增強表現力。通過分析「神態自若例句」,我們可以發現它常見於描寫演講者、談判者、競技者或身處困境之人的鎮定姿態。

【現代應用】

「神態自若在現代的用法」依然十分廣泛。在現代漢語中,它常用於新聞報導、文學創作及日常交流,用以讚揚一個人在壓力下的優秀表現。其現代意義超越了古代士大夫範疇,適用於任何展現強大心理素質和專業能力的場合,如「主持人在直播事故中神態自若地控場」。理解「神態自若的意思和用法」,對於我們在實際中的應用——無論是描述他人還是自我激勵——都具有積極啓示。它教導我們在快節奏、高壓力的現代社會中,保持冷靜與自信是至關重要的品質。
與「神態自若」意思相近的「神態自若的近義詞」有「泰然自若」、「從容不迫」、「面不改色」等,它們都強調鎮定,但側重點略有不同。「泰然自若」更偏重心境安寧,「從容不迫」側重行動不慌不忙。而其反義詞則有「驚慌失措」、「手足無措」、「神色倉皇」等。在文學作品中,這個成語常被用來刻畫英雄或智者的形象。了解這些「神態自若相關的成語」並進行對比,能幫助我們更精準地辨析詞義,豐富語言表達的層次感。

墨書院編輯整理

與「神態自若」相關的字典解釋

shén
tài
ruò

該成語在國學典籍中的真實用例 (共 7 條)

世說新語 · 豫章太守顧劭,是雍之
出現句:卻沒有他兒子顧劭署名的信。顧雍雖然神態自若,但心中已經預料到了發生了什麼變故。...
世說新語 · 嵇中散臨刑東市,神色
出現句:【翻譯】嵇康赴法場接受處決時,神態自若,未有變化,索要了一把琴,演奏了一曲《...
世說新語 · 許允爲吏部郎,多用其
出現句:起初,許允被逮捕時,全家都大哭。阮氏卻神態自若,說:「不用擔心,他不久就會回來的...
三國演義 · 第十八回 諸葛亮草船借箭
出現句:毫無懼色。曹操又將闞澤拉回詢問,闞澤神態自若,對答如流。此時恰好接到蔡和、蔡中密...
百戰奇略 · 虛戰
出現句:不知應當 採取什麼辦法。然而,諸葛亮卻神態自若,鎮靜如常。他命令城中蜀軍都放倒旗...
史記 · 李將軍列傳 白話文翻
出現句:軍吏士兵都累得面無血色,可是李廣仍然神態自若,趕快整頓好軍隊。軍中從此都佩服他的...
史記 · 樗里子甘茂列傳 白話
出現句:又一個人告訴她『曾參殺人了』,他的母親仍然神態自若。一會兒又一個人告訴她『曾參殺...