人才出眾
【成語釋義】
人品才能超出眾人。【英文釋義】
Describes an individual whose talent, ability, character, or appearance is exceptionally outstanding and surpasses that of the ordinary crowd. It highlights singular excellence and distinction, often used as praise for a person who clearly stands out from their peers in a positive and remarkable way.【近義詞】
【地道英文】
A standout talent; Head and shoulders above the rest
【使用語境】
Praise, Formal, Complimentary
【英文近義】
Preeminent individual, Paragon of talent
【成語例句】
〖示例〗俺李相公人才出眾，天湊良姻。 ★明 湯顯祖《紫釵記 借馬》
【常用程度】
常用
【感情色彩】
褒義詞
【語法用法】
作謂語、定語；用於誇獎人
【成語結構】
主謂式
【產生年代】
古代
深度解析：用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
指個體才能或品貌顯著高於周圍眾人，側重個人卓越性。
【語義邊界】
用於評價具體個人，不適用於群體或抽象概念。
【使用誤區】
避免泛化形容群體特徵，可能模糊個體與集體的差異。
【近義詞區分】
與'出類拔萃'近義，但更強調在特定環境中的相對突出性。
【使用場景】
掌握“人才出眾的用法”對於準確表達至關重要。這個成語通常用作謂語或定語，用於褒義語境，直接稱讚他人。例如，在評價一位青年才俊時可以說：“他不僅學業優異，而且組織能力極強，在同學中可謂人才出眾。”在使用時需注意，它適用於正式或書面化的讚揚，語氣莊重。透過“人才出眾造句”練習，可以更好地把握其修辭效果——它能簡潔有力地塑造出鮮明、卓越的人物形象，增強語言的感染力。