廉潔奉公
【注音】
【成語釋義】
清廉正直，奉公守法。如：「他向來廉潔奉公，深獲鄉里好評。」唐．裴庭裕《東觀奏記》卷下：「朕左右、前後皆建人也，郡極不惡。卿若為我廉潔奉公，綏緝凋瘵，長在我面前無異。」【英文釋義】
To be honest and clean while devotedly performing public duties. It defines the core ethic for public servants: maintaining personal probity ('廉潔') and prioritizing public welfare over private gain ('奉公'). Emphasizes loyalty to one's office and selfless service.【典故出處】
孫力《都市風流》第12章：“你廉潔奉公，不就是個大公務員嗎？”【反義詞】
【地道英文】
To serve with integrity
【使用語境】
Formal, Official
【英文近義】
Scrupulous discharge of duty, Fiduciary dedication
【成語例句】
國家公務員，應有廉潔奉公的優良品質。
【常用程度】
常用
【感情色彩】
褒義詞
【語法用法】
作謂語、定語；含褒義
【成語結構】
聯合式
【產生年代】
現代
深度解析：用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
指不貪汙受賄，忠誠正直地履行公職。
【語義邊界】
明確用於公職人員或承擔公共職責者的職業操守，強調清廉與盡責的結合。
【使用誤區】
不適用於描述私人領域的經濟清白，其語境與公共職務緊密關聯。
【近義詞區分】
與‘克己奉公’近義，但後者更強調約束自己以奉獻公事，廉潔性不如本成語突出。
【使用場景】
掌握“廉潔奉公”的用法，對於準確表達至關重要。該成語主要用於褒揚公職人員、管理人員或任何掌握公共資源者的高尚品行。在使用時，常作為謂語或定語，例如在評價幹部時可以說：“他是一位廉潔奉公的好乾部。”一個典型的“廉潔奉公造句”可以是：“公務員應當恪守職責，做到廉潔奉公。”需要注意的是，其使用物件通常與公共事務、權力行使相關，用於私人領域則不太貼切。瞭解“廉潔奉公如何使用”能增強語言表達的準確性和感染力。