犄角之勢
【注音】
【成語釋義】
比喻兩邊彼此呼應，共同夾擊對方。參見「掎角之勢」條。《東周列國志》第七三回：「吳兵進退兩難，乃分作兩寨，為犄角之勢，與楚將相持。」【英文釋義】
A military tactic describing forces deployed to mutually support and pincer an enemy, like the horns of an animal. It involves dividing troops to create a coordinated, enveloping attack or to divert and pin down adversaries. Used in strategic analysis, both historical and modern, to discuss flanking maneuvers and tactical positioning.【典故出處】
明·馮夢龍《東周列國志》第32回：“公子元列營於左殿，公子商人列營於朝門，相約為犄角之勢。”【近義詞】
【地道英文】
A pincer movement
【使用語境】
Strategic, Formal, Descriptive
【英文近義】
Enveloping maneuver, Flanking disposition
【成語例句】
高陽《胡雪巖全傳·紅頂商人》：“在九龍江近海澄縣地方的海口鎮，結紮水營，以為犄角之勢。”
【常用程度】
一般
【感情色彩】
中性詞
【語法用法】
作賓語；用於戰爭或局勢
【成語結構】
偏正式
【產生年代】
古代
深度解析：用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
指作戰時分散部署以相互呼應、牽制敵人的態勢，強調地理或戰術上的配合。
【語義邊界】
多用於軍事或競爭性佈局，不適用於單點行動或非對抗性協作。
【使用誤區】
不可簡單等同於“分工合作”，其核心是形成夾擊或呼應的戰略點位。
【近義詞區分】
與“鼎足之勢”近義，但“犄角”更突出兩方配合夾擊，而非三方平衡。
【使用場景】
在理解“犄角之勢”怎麼用之前，需注意它多用於書面語和正式場合。其用法主要是作賓語，例如“形成犄角之勢”、“構成犄角之勢”。一個典型的“犄角之勢”造句可以是：“我軍佔據南北兩個高地，形成了堅固的犄角之勢，使敵軍不敢貿然進攻。”它常用於描述軍事佈局、商業競爭中的分店設定、團隊專案中的分工協作等場景，用以強調各部分之間互為支援、協同制敵的修辭效果。