首尾相應

shǒu wěi xiāng yìng
ㄕㄡˇ ㄨㄟˇ ㄒㄧㄤ ㄧㄥˋ

【成語釋義】

原指作戰部隊緊密配合,互相接應。後亦指詩文頭尾相互呼應、配合。宋.洪邁《容齋五筆.卷一○.絕句詩不貫穿》:「永嘉士人薛韶喜論詩,嘗立一說云:『老杜近體詩精深妥帖,雖多至百韻,亦首尾相應,如常山之蛇,無間斷齟齬處。』」《明史.卷二二○.劉應節傳》:「如其不然,集兵三十萬,分屯列戍,使首尾相應,此百年之利也。」也作「首尾相赴」。

【英文釋義】

Describes a structure where beginning and end echo each other, forming a coherent whole. Originates from military tactics of coordinated vanguard and rearguard, now primarily used to praise meticulously organized writing, speeches, or plans where all parts are logically interconnected.

【典故出處】

《孫子·九地》:“故善用兵者,譬如率然;率然者,常山之蛇也。擊其首則尾至,擊其尾則首至,擊其中則首尾俱至。”

【反義詞】

The end crowns the work.
Formal, Literary, Praise
Coherently integrated, Artfully congruent

【成語例句】

可將隊伍擺成長蛇之勢,首尾相應,迴圈無端:如此則不愁地理生疏。(明 施耐庵《水滸全傳》第八十四回)
常用
褒義詞
作謂語、定語;形容詩文結構嚴謹
主謂式
古代

📘 成語學習版(PDF)

將當前成語內容整理為學習卡片PDF,包含拼音、釋義、例句、深度解析及相關成語,適合A4尺寸列印、複習與離線學習使用。

打開學習版

深度解析:用法、語義邊界與實際應用

【核心理解】

指開頭和結尾互相呼應,整體連貫一致,形成嚴密體系。
適用於文章結構、軍事佈局或計劃安排,強調前後一致性。
不適用於鬆散或斷裂的關係,須體現明確的呼應邏輯。
近義如“前後呼應”,但此成語更強調首尾作為整體的嚴密性。
掌握“首尾相應”的用法,對於提升語言表達的嚴謹性大有裨益。這個成語怎麼用?它常用於評價文章、演講、計劃或藝術作品的結構。例如,在寫作指導中,老師會要求學生注意段落間的邏輯,做到首尾相應。在使用時需注意,它側重結構上的呼應,而非簡單的內容重複。一個典型的“首尾相應”造句可以是:“這篇論文論點鮮明,論證層層遞進,結尾回扣開頭,堪稱首尾相應的典範。”正確使用這個成語,能起到突出事物整體性和完整性的修辭效果。

【現代應用】

“首尾相應”在現代的用法十分廣泛,已超越傳統的文學與軍事範疇。在現代漢語中,它常用於專案管理、活動策劃、產品設計乃至影視編劇等領域,用以強調專案從啟動到收尾的連貫性與閉環管理。其現代意義和啟示在於,無論做什麼事,都要有始有終,注重過程的銜接與最終效果的統一。“首尾相應”的意思和用法提醒我們,在實際中的應用,比如策劃一場活動,必須讓開場與閉幕儀式設計巧妙呼應,才能給參與者留下深刻完整的印象。
與“首尾相應”相關的成語有不少。它的近義詞包括“前後呼應”、“首尾貫通”、“一氣呵成”,都強調連貫性;而“有頭無尾”、“虎頭蛇尾”則是其典型的反義詞,形容做事不能貫徹始終。在文學作品中,許多經典篇章都體現了這一原則。例如,朱自清的散文《荷塘月色》以“帶上門出去”始,以“推門進去”終,情景交融,是“首尾相應”的絕佳範例。瞭解這些“首尾相應”的近義詞和反義詞,以及它在名篇中的運用,能幫助我們更精準地理解和運用這一成語。

墨書院編輯整理

與「首尾相應」相關的字典解釋

shǒu
wěi
xiāng
yìng

該成語在國學典籍中的真實用例 (共 6 條)

百戰奇略 · 分戰
出現句:霸先謂僧辯曰:“善用兵者,如常山之蛇,首尾相應。賊今送死,欲為一戰。我眾彼寡,宜...
百戰奇略 · 害戰
出現句:從而形成了一道東西八百餘里的,依恃黃河、“首尾相應”(見《舊唐書·張仁 願傳》,...
新元史 · 列傳第十九 速不臺兀良合臺阿術卜憐吉歹也速□兒
出現句:必從陸出,宜謹備之。如丁村烽起,當首尾相應,斷其歸路。”六月甲戌,姜才知高郵米運...
舊唐書 · 列傳第九十三
出現句:田悅、王武俊以硃泚據京師,滔兵強盛,首尾相應,田悅常謂武俊曰:“硃滔心險,不可堤...
舊五代史 · 列傳七
出現句:俄拜鎮南節度使。及為楊行密所攻,洪、傳首尾相應,皆遣求援於太祖;太祖遣朱友恭赴之...
容齋隨筆 · 容齋五筆 卷十
出現句:“杜老近體律詩,精深妥帖,雖多至百韻,亦首尾相應,如常山之蛇①,無間斷齟齬②處。...