禍國殃民
【注音】
【成語釋義】
使國家和人民都受到災禍。如：「這些漢奸禍國殃民，無惡不作，令人痛恨。」也作「病國殃民」。【英文釋義】
A severe condemnation meaning 'to bring disaster to the country and calamity to the people.' It describes actions or policies that cause widespread, catastrophic harm on a national scale. It is typically used in political or historical discourse to denounce tyrannical rulers, corrupt officials, or catastrophic policies that lead to national ruin and public suffering.【典故出處】
章炳麟《正學報緣起·例言》：“如去歲兗州之變，西報指斥疆臣，謂其禍國殃民，肉不足以啖狗彘。”【近義詞】
【地道英文】
To wreak havoc on the nation and its people.
【使用語境】
Denunciatory, Formal, Severe
【英文近義】
National scourge, Public calamity
【成語例句】
如去歲兗州之變，西報指斥疆臣，謂其禍國殃民，肉不足以啖狗彘。（章炳麟《正學報緣起 例言》）
【常用程度】
常用
【感情色彩】
貶義詞
【語法用法】
作謂語、定語；含貶義
【成語結構】
聯合式
【產生年代】
近代
深度解析：用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
指使國家受害，人民遭殃，形容罪行極其嚴重。
【語義邊界】
用於形容帶來廣泛、嚴重社會危害的行為或人物。
【使用誤區】
不宜用於形容一般性錯誤或小範圍損害。
【近義詞區分】
區別於‘害群之馬’，其危害範圍特指國家與人民整體。
【使用場景】
在探討“禍國殃民成語怎麼用”時，必須注意其嚴肅的語體和嚴厲的批判色彩。它通常用於書面語或正式場合，如歷史評論、政治批判、重大事件定性等。例如，在評價歷史上某些昏庸王朝的滅亡或某些錯誤國策時，可以說：“那段時期的苛政，堪稱禍國殃民。” 在使用“禍國殃民成語造句”時，主語往往是重大的錯誤決策、腐敗集團或極少數權貴，而不能用於形容普通個人的小過錯。掌握“禍國殃民成語用法”，能確保我們在嚴肅論述中準確、有力地表達批判立場。
【現代應用】
在現代漢語中，“禍國殃民成語在現代的用法”依然活躍，但其應用語境有所擴充套件。除了用於嚴肅的歷史與政治評論，它也常見於對社會重大弊病、極端惡劣行為的譴責，如大規模環境汙染、系統性金融詐騙等危害公共安全與利益的事件。其現代意義超越了古代具體的君臣框架，泛指一切給國家和人民整體利益帶來深重災難的行為。理解“禍國殃民的意思和用法”在今天，有助於我們更敏銳地識別和批判那些損害公共利益的現象，具有重要的現實啟示意義。
【擴展知識】
與“禍國殃民”意思相近的“XX成語的近義詞”有“蠹國害民”、“病民蠱國”等，但“禍國殃民”的語義和感情色彩最為強烈。其“XX成語的反義詞”則是“利國利民”、“富國安民”等褒義詞。在文學作品中，這一成語常被用來增強批判力度。例如，在晚清譴責小說中，常用來抨擊貪官汙吏。此外，與之“XX成語類似的成語”如“誤國欺君”，更側重於對君主的欺騙。瞭解這些“禍國殃民相關成語”的對比，能幫助我們更精準地把握其獨特的語義場和情感分量。