固執己見
【注音】
【成語釋義】
堅持己見,不肯變通。《宋史.卷四○八.陳宓傳》:「固執己見,頓失人心。」【英文釋義】
To stubbornly cling to one's own opinions and refuse to change them. It highlights a subjective, closed state of mind that dismisses external input. Commonly used to describe someone in an argument or debate who is unreasonably self-assured.【典故出處】
《舊唐書·李綱傳》:“時左僕射楊素、蘇威當朝,綱每固執所見,不與之同,由是二人深惡之。”《宋史·陳宓傳》:“固執己見,動失人心。”
【地道英文】
To stand one's ground (negative connotation) / To be set in one's ways
【使用語境】
Critical, Disapproving, Confrontational
【英文近義】
Dogmatic insistence, Pertinacious self-opinion
【成語例句】
馮貴堂聽父親不贊成他的主張,他想到:“人,一上了年紀,就愛固執己見,偏重保守了!”(梁斌《紅旗譜》八)
【常用程度】
常用
【感情色彩】
貶義詞
【語法用法】
作謂語、定語;含貶義
【成語結構】
動賓式
【產生年代】
古代
深度解析:用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
指頑固地堅持自己的看法,拒絕接受不同意見。
【語義邊界】
側重主觀上的堅持,常用於爭論或決策場景中人的態度。
【使用誤區】
不適用於有合理依據的堅持,強調非理性的頑固性。
【近義詞區分】
區別於自信,後者基於理性判斷,此詞突出排斥他人。
【使用場景】
在探討“固執己見怎麼用”時,需注意其典型語境。它常用於批評或描述某人在討論、決策中拒不接受合理建議的情形。例如,在團隊會議中,可以說:“他過於固執己見,導致方案無法最佳化。” 使用這個成語造句時,多作為謂語或定語,帶有明顯的否定色彩。掌握“固執己見用法”的技巧,在於準確判斷物件是否屬於頑固不化,避免誤用於形容合理的堅持。其修辭效果是直接點明問題的核心,富有力度。
【現代應用】
“固執己見在現代的用法”依然十分廣泛。在職場溝通、家庭教育乃至社會議題討論中,它常被用來批評思維僵化、拒絕創新的現象。其現代意義啟示我們,在資訊爆炸的時代,保持開放心態、樂於傾聽尤為重要。要正確使用這個成語,需結合具體語境,例如:“在科技快速迭代的今天,企業若固執己見,必將被市場淘汰。” 理解“固執己見的意思和用法”,有助於我們在實際中更精準地表達與溝通。
【擴展知識】
與“固執己見”意思相近的成語有“一意孤行”、“剛愎自用”,它們都強調主觀頑固,但“一意孤行”更側重獨自行動,“剛愎自用”則突出傲慢自信。其反義詞包括“從善如流”、“虛懷若谷”等。在文學作品中,該成語常用來刻畫人物的性格缺陷。瞭解這些“固執己見的近義詞”和“固執己見相關的成語”,能幫助我們更細膩地辨析詞義,豐富語言表達,避免在描述類似情境時用詞單一。