沽名吊譽

gū míng diào yù
ㄍㄨ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄧㄠˋ ㄩˋ

【成語釋義】

義參「沽名釣譽」。見「沽名釣譽」條。

【英文釋義】

To seek fame and reputation through improper means. A variant of '沽名釣譽,' it denotes the active, often manipulative, pursuit of acclaim. Used pejoratively to describe individuals who craft a public image devoid of substantive merit.

【典故出處】

元·宮天挺《范張雞黍》第三折:「我不爲別的,自恨我奔喪來後,又不是沽名吊譽沒來由。」

【反義詞】

To angle for praise.
Critical, Disapproving
Reputation-mongering, Calculated self-promotion

【成語例句】

不似他每逞英雄,沽名吊譽,試劍咶驄,不思映雪與囊螢,心機枉空用。★明·楊柔勝《玉環記·富童譖非》
生僻
貶義詞
作謂語、賓語、定語;指人獵取名譽
聯合式
古代

📘 成語學習版(PDF)

將當前成語內容整理為學習卡片PDF,包含拼音、釋義、例句、深度解析及相關成語,適合A4尺寸列印、複習與離線學習使用。

打開學習版

深度解析:用法、語義邊界與實際應用

【核心理解】

意爲用某種手段獵取名譽,強調行爲的刻意與虛飾。
泛指各種求取名聲的不當行爲,不限於特定手段。
易與正當追求榮譽混淆,關鍵在於手段是否正當或虛僞。
與「欺世盜名」相比,後者欺騙性更強,程度更重。
在具體「沽名吊譽怎麼用」上,這個成語通常作謂語、賓語或定語,帶有強烈的批判和諷刺意味。它的用法適用於揭露那些爲了博取名聲而進行的慈善作秀、浮誇宣傳或刻意標榜清高等行爲。例如,在批評某些企業並非真心公益而是利用慈善進行營銷時,就可以使用。一個典型的「沽名吊譽造句」是:「他捐款並非出於善心,純粹是爲了沽名吊譽。」使用「沽名吊譽」這個成語時需注意,其對象的行爲必須是主動且帶有欺騙性質的,修辭效果犀利,能一針見血地戳穿僞善。

【現代應用】

「沽名吊譽在現代的用法」依然十分廣泛。在網絡時代,一些網紅、公眾人物或機構的「人設」營銷、炒作行爲,常被批評爲「沽名吊譽」。這個成語的意思和用法在現代語境下,警示人們要警惕形式主義與虛榮心,追求名副其實的成就。在職場、社交媒體乃至公益領域,「沽名吊譽」的行爲都值得警惕。正確使用這個成語,能幫助我們更清醒地辨析社會現象,倡導「實幹興邦」的務實精神,其現代啓示在於強調真誠與誠信比虛名更爲可貴。
與「沽名吊譽」意思相近的「沽名釣譽的近義詞」有「欺世盜名」、「沾名釣譽」(「釣」爲異體)等,它們都強調用手段獲取名聲,但「欺世盜名」程度更重,涉及欺騙全社會。其反義詞則是「實至名歸」、「淡泊名利」。一個相關的成語是「譁眾取寵」,它側重於用言行迎合大眾以博取誇獎,與「沽名吊譽」在動機上部分重疊。在文學作品中,這個成語常被用於刻畫反面人物性格。了解這些「沽名吊譽類似的成語」及其細微差別,能豐富我們的詞彙,使語言表達更加精準有力。

墨書院編輯整理

與「沽名吊譽」相關的字典解釋

míng
diào

該成語在國學典籍中的真實用例 (共 1 條)

紅樓夢補 · 第三十二回 委任得人因奴托主 傳家存厚
出現句:一邊行去,並不是有意揭人家的短,自己沽名吊譽。要知撙節用度,原是量入爲出的道理。...