春生夏長，秋收冬藏

chūn shēng xià zhǎng, qiū shōu dōng cáng

【成語釋義】

春天萌生，夏天滋長，秋天收穫，冬天儲藏。指農業生產的一般過程。亦比喻事物的發生、發展過程。

【英文釋義】

Encapsulates the fundamental agricultural cycle and, by extension, the universal law of development: growth in spring/summer, harvest in autumn, storage in winter. It underscores the necessity of following natural sequences and timing for success, applicable to projects, careers, or any process with distinct phases.

【典故出處】

《史記·太史公自序》：「夫春生夏長，秋收冬藏，此天道之大經也。弗順則無以爲天下綱紀。」
【地道英文】 A time for every purpose under heaven.
【使用語境】 Proverbial, Didactic, Formal
【英文近義】 Natural progression, cyclical development
【常用程度】 常用
【感情色彩】 中性詞
【語法用法】 作主語、賓語、分句；比喻事物的發生、發展
【成語結構】 複句式
【產生年代】 古代

📘 成語學習版（PDF）

將當前成語內容整理為學習卡片PDF，包含拼音、釋義、例句、深度解析及相關成語，適合A4尺寸列印、複習與離線學習使用。

打開學習版

深度解析：用法、語義邊界與實際應用

【核心理解】

概括農作物隨四季生長的自然規律，引申爲事物發展需遵循時序或積累過程。
【語義邊界】 多用於農業、養生或漸進性事務，不適用於突變或反季節現象。
【使用誤區】 不宜割裂使用或誤用於描述快速完成的事件，需保持完整短語的周期性。
【近義詞區分】 與「循序漸進」相比，更強調自然時序的必然性，而非主觀步驟。
【使用場景】 掌握「春生夏長秋收冬藏怎麼用」，對於準確表達至關重要。該成語適用於需要闡述事物發展有特定階段和步驟的語境。例如，在教育領域，可比喻孩子的學習需循序漸進；在經濟規劃中，可形容產業培育和市場開拓的周期性。在使用時，多作引語或總結，起強調規律的作用。一個典型的「春生夏長秋收冬藏造句」是：「企業發展如同『春生夏長，秋收冬藏』，前期研發投入是『生』與『長』，後期市場回報才是『收』與『藏』。」注意其「春生夏長秋收冬藏用法」多用於書面語和正式場合，具有凝練、權威的修辭效果。

【現代應用】

「春生夏長秋收冬藏在現代的用法」十分廣泛，其現代意義超越了農業範疇，成爲指導可持續發展和長期主義的重要隱喻。在個人職業規劃中，它提醒人們重視知識技能的積累（生、長）與成果轉化（收、藏）；在商業領域，它反對急功近利，倡導尊重市場周期。正確使用這個成語，關鍵在於抓住「尊重過程、等待時機」的核心啓示。理解「春生夏長秋收冬藏的意思和用法」，能幫助我們在快節奏的現代社會中，更好地運用這一古老智慧來規劃人生與事業，實現「春生夏長秋收冬藏在實際中的應用」價值。
【擴展知識】 與「春生夏長，秋收冬藏」相關的成語，大多圍繞時序與規律。其近義詞有「因時制宜」、「循序漸進」，都強調順應客觀條件與步驟；而反義詞則是「揠苗助長」、「急於求成」，形容違背規律的行爲。一個類似的成語是「寒來暑往，秋收冬藏」，結構意境相近。該成語在文學作品中常被引用，如《千字文》中便有「寒來暑往，秋收冬藏」的句子，進一步鞏固了其文化影響力。了解這些「春生夏長秋收冬藏相關的成語」及其對比，能幫助我們更精準地把握漢語中關於時間與規律的豐富表達。

墨書院編輯整理

與「春生夏長，秋收冬藏」相關的字典解釋

chūn
春
shēng
生
xià
夏
zhǎng,
長
qiū
秋
shōu
收
dōng
冬
cáng
藏

該成語在國學典籍中的真實用例 (共 3 條)

隋書 · 列傳第三十三
出現句：「「昔者神農之治天下也，甘雨以時，五穀蕃植，春生夏長，秋收冬藏，月省時考，終歲獻貢...」
史記 · 龜策列傳 原文及注釋
出現句：「賊氣相奸。同歲異節，其時使然。故令春生夏長，秋收冬藏。或爲仁義，或爲暴強。暴強有...」
史記 · 龜策列傳 白話文翻譯
出現句：「這是由各自的時令決定的。因此使得春生夏長，秋收冬藏。有的人仁義，有的人強暴。強暴...」
查看所有古籍用例詳情
墨書院編輯整理