收
收字義釋義
● 收shōu ㄕㄡˉ
◎ 接到，接受：收發。收信。收支。收訖。收益。
◎ 藏或放置妥當：這是重要東西，要收好了。
◎ 割斷成熟的農作物：收割。收成。麥收。
◎ 招回：收兵。收港。
◎ 聚，合攏：收容。收理。收集。
◎ 結束：收尾。收煞。收盤。
◎ 逮捕，拘押：收捕。收監。收押。收審。
◎ 約束，控制（感情或行動）：收束。收心。收伏（亦作“收服”）。
收國語釋義
收
/
動
- 拘押、捉拿。如：「收押禁見」、「 收 捕罪犯」、「 收 妖降奸」。
- 收回、取回。如：「收復」、「資源回 收 」、「鳴金收兵」。
- 獲得、索取。如：「收入」、「收支」、「徵 收 稅款」。
- 接到、接受。如：「 收 信」、「簽 收 」、「驗 收 」、「查 收 」、「接 收 」。
- 割取成熟的農作物。如：「秋收冬藏」、「收割稻子」。
- 儲存儲藏。如：「收藏」、「這張字畫，要小心 收 好！」
- 聚斂、縮合。如：「收斂」、「收縮」、「把傘 收 起來，擺到門外。」、「瘡傷已經收口兒了。」
- 容納、接納。如：「收容」、「收留」、「這本詩集 收 了他的詩。」
- 整飭、整理。如：「收拾行李」、「院子的雜物，趕快 收 一 收 ，客人快來了。」
-
埋葬。如：「 收 埋屍體」。《左傳·僖公三十二年》：「必死是間，餘 收 爾骨焉。」
- 購買。如：「大肆收購一番。」、「專 收 便宜貨。」
- 結束、停止。如：「收工」、「收攤」、「 收 假」。
- 控制、約束。如：「 收 不住腳」、「收心不想」。
收英文翻譯
To receive; to collect; to harvest.
收詳細字義釋義
◎ 收 収 shōu
〈動詞〉
(1) (形聲。從攴( pū),收( jiū)聲)
(2) 同本義收,捕也。——《說文》女反收之。——《詩·大雅·瞻卬》。傳:“拘收也。”單于壯其節,朝夕遣人候問武,而收系張勝。——《漢書·李廣蘇建傳》一時收禽,上下肅然,稱為政理。——《後漢書·張衡傳》
(3) 又如:收領(捉拿);收系(逮捕下獄);收付(拘捕罪犯,交付辦案);收考(拘捕考問);收夷(捕殺);收劾(拘捕彈劾);收案(拘捕案問);收掩(收捕);收執(捉拿);收禁(拘押監禁);收領(拘禁)
(4) 收拾;收取收,取也。——《廣雅》收以奔褒。——《國語·鄭語》。注:“取也。”勤者有事則收之。——《禮記·玉藻》。疏:“謂斂持在手。”責畢收乎?來何疾也!——《戰國策·齊策》必死是間,餘收爾骨焉。——《左傳·僖公三十三年》古來白骨無人收。——唐·杜甫《兵車行》
(5) 又如:收發報;收信;收什(收拾);收局(收拾局面);收捉(方言。收拾;修建);收略(收拾;安排);收解(當鋪收進的抵押品)
(6) 聚集;收集收,斂也。——《小爾雅》我其收之。——《詩·周頌·維天之命》。傳:“聚也。”既蠟而收。——《儀記·郊特牲》。注:“謂收斂積聚也。”其詩以養父母收族為意。——宋·王安石《傷仲永》
(7) 又如:收括(聚集;約束);收藉(聚集;收集)
(8) 收容;接受仲尼七十說,歷聘莫見收。——李白《贈崔郎中宗之》收孤寡,補貧窮。——《荀子·王制》
(9) 又如:收小的(接生);收管(接收囚犯後籤的回執)
(10) 收穫;收割春生夏長,秋收冬藏。——《史記·太史公自序》春種一粒粟,秋收萬顆子。——李紳《憫農》
(11) 又如:收田(收割農田的作物)
(12) 使中斷、停頓或終止曲終收撥當心畫,四弦一聲如裂帛。——唐·白居易《琵琶行(並序)》
(13) 又如:收功(止息功能);收淚;收科(收場;圓場);收逢(收場;罷休);收煞(收場;結局);收成結果(送上死路);收驩(停止作樂);收聲(止聲;銷聲);收計(關閉清點)
(14) 徵收收租稅。——《史記·廉頗藺相如列傳》其收田租畝四升。——曹操《抑兼併令》收取其錢得數百萬。——褚少孫《西門豹治鄴》
(15) 又如:收租;收稅
(16) 收回;收繳收天下之兵,聚之咸陽,銷鋒鏑,鑄以為金人十二。——漢·賈誼《過秦論》
(17) 又如:收掌(科舉考試的辦事人員。外收掌負責收卷;內收掌負責把試卷分給各房房官)
(18) 收藏;儲存乃遂收盛樊於期之首,函封之。——《戰國策·燕策》
(19) 佔取秦將王翦破趙,虜趙王,盡收其地。——《戰國策·燕策》
(20) 收回;收復攻大澤鄉,收而攻蘄。——《史記·陳涉世家》劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳。——唐·杜甫《聞官軍收河南河北》
收詞性釋義
◎ 收 shōu
〈名詞〉
(1) 收穫;收成其能耕者不過百,百畝之收不過百擔。——晁錯《論貴粟疏》
(2) 又如:豐收;欠收;顆粒無收
(3) 收藏品燕、 趙之收藏。—— 杜牧《阿房宮賦》
(4) 收入。如:收支
(5) 車箱底部四面的橫木,即車軫
(6) 夏代冠名帝堯者…黃收純衣,彤車乘白馬。——《史記·五帝本紀》
收深度解析
核心含義：
表示接收、聚集、取得成果或結束等系列相關動作。適用範圍：
適用範圍廣，如接收物品、收集資料、收割莊稼、結束工作。非姓氏用字。古今用法：
古今核心義穩定，現代新增‘收入’、‘收縮’等經濟或科學術語用法。記憶方法：
字形由‘攵’（動作）和‘丩’（糾，纏繞）組成，表示‘將散物動作歸攏’。文化內涵：
蘊含‘春生夏長，秋收冬藏’的農耕文明週期觀與成果獲取概念。收相關詞語
用無線電或有線電等裝置接收發報者發出的訊號
對軍隊等收容並改編收編雜牌軍
(1)從戰場或衝突地方撤回軍隊,結束戰鬥不獲全勝,決不收兵(2)借指結束工作草率收兵
(1)終止;結束這件事情可不好收場(2)結局;下場圓滿的收場
指農業、漁業等收穫的成果穀物收成從來不曾這樣好過今年算是好年時,收成好,還是虧本!——《多收了三五斗》
收集單詞
收拾存放;整理儲存入庫收存
〈方〉∶收割稻子的時候,通常指秋天快收冬了,該把那些農具整理整理了
(1)收進和傳送公文、信件收發室(2)做收發工作的人他是位老收發了
即借方。賬目左方的一個專案,構成開支賬或資產賬的一筆增加數
制伏並使順從收服人心
奪回失去的領土、陣地收復城市收復失地
泛指收穫[農作物]甜菜一收割下來,汽鏟便將他們裝上一輛輛卡車
指田間或工地上結束工作工頭讓工人收工去吃午飯
從各處購入收購舊書收購國庫券
(1)指取回發出、借出的財物收回借款(2)取消;撤消收回成命收回意見
(1)收取成熟的農產品收穫季節(2)比喻獲得成果或得到的戰果一次很有收穫的訪問學習收穫
使聚集在一起收集稻種錢可實在不容易。——《梁生寶買稻種》
指關進監牢
接受投降
收說文解字
捕也。从攴丩聲。式州切
說文解字注
(收)捕也。手部曰：捕，取也。从攴丩聲。式州切。三部。
收康熙字典
〔古文〕㧃【唐韻】式周切【集韻】尸周切， 𠀤 音荍。【說文】捕也。【五經文字】作収，訛。【詩·大雅】此宜無罪，女反收之。【傳】收，拘收也。
又【詩·周頌】我其收之。【傳】收，聚也。
又【禮·玉藻】有事則收之。【疏】當有事之時，則收斂之。
又【左傳·襄二十七年】何以恤我，我其收之。【註】收，取也。
又【戰國策】秦可以少割而收害也。【註】收，猶息也。
又【博雅】收，振也。【中庸】振河海而不洩。【朱傳】振，收也。
又車軫也。【詩·秦風】小戎俴收。【傳】收，軫也。
又夏冠名。【儀禮·士冠禮】周弁，殷冔，夏收。【註】收，言所以收斂髮也。
又神名。【禮·月令】其神蓐收。
又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】 𠀤 舒救切，音狩。獲多也。【禮·月令】農事備收。【釋文】收，如字，又守又反。
又【易·井卦】井收勿幕。【疏】凡物可收成者，則謂之收。【朱子·本義】收，汲取也。詩救反，又如字。
又【詩·周頌】我其收之。【傳】收，聚也。
又【禮·玉藻】有事則收之。【疏】當有事之時，則收斂之。
又【左傳·襄二十七年】何以恤我，我其收之。【註】收，取也。
又【戰國策】秦可以少割而收害也。【註】收，猶息也。
又【博雅】收，振也。【中庸】振河海而不洩。【朱傳】振，收也。
又車軫也。【詩·秦風】小戎俴收。【傳】收，軫也。
又夏冠名。【儀禮·士冠禮】周弁，殷冔，夏收。【註】收，言所以收斂髮也。
又神名。【禮·月令】其神蓐收。
又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】 𠀤 舒救切，音狩。獲多也。【禮·月令】農事備收。【釋文】收，如字，又守又反。
又【易·井卦】井收勿幕。【疏】凡物可收成者，則謂之收。【朱子·本義】收，汲取也。詩救反，又如字。
收字源演變
篆書
隸書
楷書
收HSK 學習看板 (HSK Study Portal & Exam Guide)
收
等級分級：
HSK Level:
Level 2 (New 3.0 Standard) 🟢
|
Level 4 (Old 2.0) ⚪
詞彙屬性：
部首：
攵
詞性：
动词
詞頻：
834 (常用詞)
詞形變體：
收
拼音：
shōu
數字拼音：
shou1
韋氏拼音：
shou¹
注音符號：
ㄕㄡ
國語羅馬字：
shou
英文釋義：
1. to receive
2. to accept
3. to collect
4. to put away
5. to restrain
6. to stop
7. in care of (used on address line after name)
墨書院編輯整理