白首無成
【注音】
【成語釋義】
年老而一事無成。宋．陸游〈謝錢參政啟〉：「伏念某少苦賤貧，長更憂患，名場蹭蹬，幾白首以無成。」也作「白首空歸」。【英文釋義】
Expresses the lament of reaching old age without having accomplished anything significant. It conveys a deep sense of regret, wasted potential, and the melancholy of unfulfilled life goals as time runs out.【典故出處】
宋·陸游《謝錢參政啓》：「名場蹭蹬，幾白首以無成，宦海漂流，顧青衫而自笑。」【近義詞】
【地道英文】
To end one's days with nothing accomplished.
【使用語境】
Regretful, Melancholic, Critical
【英文近義】
Senescent failure, Gerontic unfulfillment
【常用程度】
常用
【感情色彩】
貶義詞
【語法用法】
作謂語、定語；指人沒作爲
【成語結構】
緊縮式
【產生年代】
古代
深度解析：用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
指人到老年仍一事無成，側重終生的失敗或遺憾。
【語義邊界】
專指人生整體成就的缺失，不用於形容短期或階段的未完成。
【使用誤區】
易與中年未成混淆，此成語隱含貫穿一生直至老年的狀態。
【近義詞區分】
區別於「老大無成」，語義更重，突出「白首」的終局性。
【使用場景】
在「白首無成用法」上，該成語多用於自我慨歎或描述他人，帶有強烈的惋惜和傷感色彩。它適用於總結性語境，如回顧一生事業未竟，或感慨長期努力卻收效甚微。例如在「白首無成造句」時可以說：「他埋頭研究數十年，卻因方向錯誤而白首無成，令人扼腕。」 使用時需注意，其情感沉重，多用於書面語或正式場合，不宜用於輕鬆調侃。在修辭上，它能以寥寥四字營造出巨大的時空張力和情感衝擊，讓讀者瞬間感受到歲月蹉跎的沉重。掌握「白首無成如何使用」的關鍵在於準確把握其悲情基調。